"بيره" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• beer
• beers
• ale

Just let me have just one beer tonight, Jesus.
فقط دعني أشرب بيره واحده الليله, أيها المسيح

Come on, bring your poor old brother a beer, will ya?
هيا إحضرى بيره لأخيك العجوز المسكين ألا تفعلين هذا ؟

Stale coffee, no beer, some old take-out chicken... but plenty of batteries.
قهوه سيئه,ولا توجد بيره,وجبة دجاج قديمه ولكن يوجد الكثير من البطاريات

That night, even though she still couldn't get a beer,
بالرغم انها لم تستطع ان تحصل على بيره يومها

No, I'm just kidding. Can I get two beers?
لا أنا أمزح فقط هل يمكننا الحصول على علبتي بيره ؟

Okay, maybe I had a beer before my last delivery, but that was on my lunch break.
حسنا. ,ربما قد تناولت بيره واحده قبل التوصيل الأخير ولكن هذا كان فى استراحه غدائى

I think a T-shirt that said "Wish You Were beer."
انا اعتقد انه قميص مكتوب عليه اتمنى لو كنتي بيره لقد عدت الساعه الثانية فجراً

Till, with the second beer, he takes it up and runs his host right through.
ومع ثـاني كـأس بيره أخـذه وغـرسة في النــادل.

- Mind if I have a beer with you?
هل تمانع ان اخذت بيره معك لا اطلاقا

beer for Alex, Penny, and my boo, and one "surprise me"... for Dave.
بيره لكل من اليكس, بيني , وعزيزي و واحد فاجئني من اجل ديف

Well, I feel it would be best if I pounded a beer.
انا أشعر أنه سيكون من الأفضل أن أشرب بيره

Yeah, I was just, uh... Seeing if you had any beer.
نعم , كنت فقط , ارى ان كانت هنا بيره

A story that is gonna get you free beer at any bar you choose for the rest of your pathetic anti-climax of a life.
قصه ستحصل منها على بيره مجانيه بأي حانه تختارها لبقية حياتك المليئه بالشفقه

Why don't you shut your yaps, give me another beer. (grunts) Ah...
لماذا لا تغلقا فمكما و تعطنى بيره أخرى لقد نفذت

I know America was a country founded by puritans, but is there really not a single beer in this entire place?
اعرف ان الولايات المتحده تم اكتشافها بواسطة مجموعة من المتزمتين اخلاقيا ولكن حقا لا توجد زجاجة بيره واحده في كل المكان

Everyone is making out everywhere, and there is beer.
الجميع يفعلها في كل مكان .. وهناك بيره .. ؟

I am behind in my reading, and I can't afford good beer.
أنا متأخر في دراستي وليس بإمكاني شراء بيره جيدة

You asked if I wanted anything to drink, and I said I'd have a beer.
لقد سألت إذا ما أريد أي شئ لأشربه وقلت بأنني أريد بيره

We got board games, we got movies, and I think there may be some beer, out in the garage.
صحيح, لدينا ألعاب أحجيات لدينا أفلام وأعتقد أنه يوجد هناك بيره في المرأب

Serving non-alcoholic beer with food that smells so good.
من الأفضل أن تقديم بيره بدون كحول لأنها تعطي الطعام مذاق أفضل

You know, I plan on having about six more beers.
اتعلمين .. إنني أخطط على ان أشرب 6 زجاجات بيره

Can i get a ginger ale? Make that a double.
هل يمكننى الحصول على بيره زنجبيل و أجعلها مزدوجه