"بيروتا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Perotta

How about this Perotta ?
ماذا بخُصوص هذا (بيروتا) ؟ ليسهناكالكثيرعليه.

It's the whole reason we were able to connect Perotta to the crime.
ذالك هو السبب الكامل لقُدرتنا علىربط(بيروتا)بالجريمة.

And it looks like Frank Perotta died in a suspicious hunting accident.
و يبدو أن (فرانك بيروتا) توفي فيحادثمُطاردةمشبوهة.

- Were you following us, Agent Perotta?
-أكنتِ تلاحقينا، عميلة (بيروتا)؟ -نعم يا د.

F.B.I. Special Agent Perotta.
العميلة الخاصّة (بيروتا) من المباحث الفيدراليّة

Agent Perotta, you will deny all of these people access to this case.
أيّتها العميلة (بيروتا)، سوف تنفين صلاحيّة دخول هؤلاءِ بهذه القضيّة

Agent Payton Perotta here will be working with Dr. Brennan.
العميلة (بايتون بيروتا) ستعمل مع د. (برينان)

Agent Payton Perotta has earned bachelor's degrees... in both forensic science and criminology.
العميلة (بايتون بيروتا) لديها شهادة البكالوريوس في العلوم الجنائية و علم الجرائم

- No. I did not, Agent Perotta.
-كلا لم أفعل ذلك أيتها العميلة (بيروتا )

Am I picking up some sexual tension between you and Agent Perotta?
هل أنا مصيب أنني ألتقط بعض الإنجذاب الجنسي بينك و بين (بيروتا)؟

I'll be delivering'the phone records to Agent Perotta.
سوف آخذ السجلات الهاتفية للعميلة (بيروتا)

I called Booth, and when his head hurt too much to talk to me, I called Agent Perotta.
و أنا إتصلتُ بـ(بوث), و عندما ألمهُ رأسهُ كثيراً إتصلتُ بالعميلة (بيروتا)

You've been taken hostage by the squints, Agent Perotta.
لقد إنبهر عقلكِ بهؤلاء الأذكياء عميلة (بيروتا)

I'm Special Agent Perotta, F.B.I. This is Dr. Brennan from theJeffersonian.
أنا العميلة الخاصة (بيروتا) من المباحث الفيدراليّة، وهذه الد. (برينان) من معهد "جيفرسونيون".

No. Agent Perotta, his back is very bad.
كلاّ، أيّتها العميلة (بيروتا)، ظهره سيء للغاية.

Is there a special reason why you wanted me here, Agent Perotta?
هل هناك سبب مُحدّد لرغبتكِ بوجودي هنا، أيّتها العميلة (بيروتا)؟

Now all Perotta has to do is find an evil black knight that owns one.
الآن جلّ ما على (بيروتا) فعله هو إيجاد الفارس الأسود الشرّير الذي يمتلك واحدة.

Perotta could assume that he's disrespecting him.
يُمكنأننفترضأن( بيروتا)يحتقره.

What do we know about Vincent Perotta ?
ماذا نعلم حول (فينسنت بيروتا) ؟

The bracelet Agents Booth and Perotta recovered from the victim's loan shark... was reported destroyed by that same fire.
و السوار الذي إسترجعهُ العميل (بوث) و (بيروتا) من دائن الضحية... . قد بُلغ عنها أنها تدمرت خلال نفس الحريق