"بيريا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Beria
• Priya
• Perea
• Jeria

That was a Beria operation in Stalin's time. It was deactivated 20 years ago.
تلك كَانَت عملية بيريا في ايام ستالين و لقد عُطّلَت من قبل 20 سنةً.

Stalin's police chief, Beria, and foreign minister, Molotov, tour Berlin.
قائد شرطة ستالين، بيريا ،ووزير خارجيته مولوتوف، يقومون بجولة في برلين

But you helped Priya in losing the grief of losing her sister.
لكنك ساعدت بيريا في نسيان حزنها على أختها

You became more friendly with Priya and forced her to become restless waiting for you.
أصبحت أكثر ودا مع بيريا وإجبارها على أن تصبح قلقة وهى تنتظرك

Me as high priest, you as tetrarch of Galilee and Perea.
انا كـ رئيس للكهنة انت كـ رئيس للجليل و بيريا

Perea, who had been detained together with three other minors, was tortured and shot before being disposed of in a garbage container.
وقد احتُجز بيريا مع ثلاثة أحداث آخرين وعُذب وقُتل وأُلقي في حاوية قمامة.

President Michelle Bachelet Jeria reminded us a short time ago of the horrendous assassination of the former Chilean Foreign Minister, Orlando Letelier.
وذكرتنا الرئيسة ميشيل باشيليت بيريا قبل وقت قصير بالاغتيال المريع لوزير خارجية شيلي السابق، أورلاندو ليتيير.

Lavrenti Beria came to our house for the firs time that year.
لافرينتي بيريا جاء الى بيتنا لأول مرة تلك السنة

this evil pervert Beria who is not coming here again.
هذا المنحرف الشرير بيريا الذي لن يأتي هنا مرة أخرى.

Why did Beria... waited a day, before calling the doctor?
لماذا بيريا ... انتظر يوم ، قبل استدعاء الطبيب؟

Three months after Stalin's death, Lavrenti Beria was executed by his former associates.
بعد موت ستالين بثلاثة أشهر اعدم لافرينتي بيريا من قبل شركاءه السابقين

It was Lavrenty Beria who told Stalin,
كان افرنتي بيريا الذي قال ستالين،

Priya was pregnant. She was to be admitted..
بيريا كانت حامل هي كانت ستعترف.

After that, Priya couldn't stay with me.
بعد ذلك، بيريا لا يستطيع أن يبقى معي.

The dead body which was found in Priya's car.
الجثّة التي وجدت في سيارة بيريا

I had met Priya at the shopping center today.
لقد قابلت بيريا في مركز التسوق اليوم

H. Communication No. 1511/2006, García Perea v. Spain
حاء - البلاغ رقم 1511/2006، غارسيا بيريا ضد إسبانيا

1.1 The authors of the communication, dated 3 July 2006, are Eugenia and José Antonio García Perea, both of Spanish nationality.
1-1 صاحبا البلاغ، المؤرخ 3 تموز/يوليه 2006، هما السيدة أوجينيا والسيد خوسيه أنطونيو جارسيا بيريا وجنسية كليهما إسبانية.

Communication No. 1511/2006, García Perea v. Spain
حاء - البلاغ رقم 1511/2006، جارسيا بيريا ضد إسبانيا

In compliance with the commitments, the Campaign a " Chile Fit for boys and girls " in 2006 and 2007 culminated with a meeting of children's delegates and the President Michelle Bachelet Jeria.
وامتثالا للالتزامات، تُوِّجت حملة " شيلي الصالحة للفتيان والفتيات " في عامي 2006 و 2007 بعقد اجتماع بين مندوبي الأطفال والرئيس ميشيل باشيليت بيريا.