"بيسبولِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• baseball

Michael Grant, CRU's firs ever professional baseball player.
مايكل جرانت، تنّوب سي آر يو لاعب بيسبولِ محترفِ جداً.

In fact, I even lost my virginity on a baseball diamond.
في الحقيقة، فَقدتُ بكارتَي حتى على ماس بيسبولِ.

I hope you brought a baseball bat. You want to go another round with me, you're gonna need it.
أَتمنّى بأنّك جَلبتَ مضرب بيسبولِ للجولة الثنية معي سَتَحتاجُه

But what baseball team anyone likes should have no bearing on what we're doing here.
لكن الذي فريقَ بيسبولِ أي واحد أشباه يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُ لا صلة على ما نحن نَعْملُ هنا.

I had to letim punch me in the stomach 25 times before he believed me, and once with a baseball bat.
جعلته يضربني 25مره على معدتي قبل ان يصدقني بمضرب بيسبولِ

No baseball fan could ever forget this moment.
لا نصيرَ بيسبولِ يُمْكِنُ أَنْ أبداً إنسَ هذه اللحظةِ.

Some creep came at me with a baseball bat.
البعض يَزْحفونَ جاؤوا عليّ مَع a مضرب بيسبولِ.

You remember when we were boyfriend and girlfriend, we used to go to concerts and bowling, baseball games-- everything.
تَتذكّرُ متى نحن كُنّا خليلَ وصديقةَ، نحن كُنّا إذهبْ إلى الحفلات الموسيقيةِ والبولنجِ، ألعاب بيسبولِ

"So what if the trophy says' Baking'instead of'baseball', Marty.
"لذا الذي إذا يَقُولُ الكأسَ 'خِبازَة' بدلاً مِنْ 'بيسبولِ'، مارتي.

I meant to call, but then my buddy texted me with this sweet fantasy baseball trade.
قَصدتُ إتِّصال، لكن ثمّ رفيقي texted ني بهذه الحلوى تجارة بيسبولِ خيالِ.

And we're recreating the scene from The Untouchables where Roy, as Bobby De Niro crushes my skull with a baseball bat.
ونحن نُمتّعُ المشهد مِنْ المُحصّنون حيث روي، كبوبي دي Niro، يَسْحقُ جمجمتُي مَع a مضرب بيسبولِ.

He's a baseball player trying to break the single-season home run record. Yeah.
هو a لاعب بيسبولِ يُحاولُ الإنكِسار سجل إكمالِ دورة الفصلِ الوحيدِ.

Honor student, varsity baseball team.
طالب شرفِ، فريق بيسبولِ جامعيِ.

I could possibly add to a baseball conversation.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أُضيفَ من المحتمل إلى a محادثة بيسبولِ.

I dream I'm at a baseball game... and I'm way up in the broadcasting booth.
أَحْلمُ أَننى في لعبةِ بيسبولِ... وأَنا فى طريق الصعوداً في كشكِ الإذاعة

# I had a friend was a big baseball player #
# كَانَ عِنْدي a صديق كَانَ a لاعب بيسبولِ كبيرِ #

-He trashed your office with a baseball bat.
حطّمَ مكتبَكَ مَع a مضرب بيسبولِ.

Maybe a baseball bat.
او ربما بمضرب بيسبولِ

"Survived by his wife Florence, a former Miss Washington and two sons, Joe, a Marine Corps colonel, and professional baseball player Mickey Crane".
"بَقى مِن قِبل زوجتِه فلورينس، a الآنسة السابقة واشنطن و إبنان، جو , a سلاح بحرية عقيدِ، ولاعب بيسبولِ محترفِ رافعة ميكي ".

He and Dad are going to a baseball game.
هو وأَبّ يَذْهبُ إلى a لعبة بيسبولِ.