"بيطرية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• veterinary
• veterinarian
• vet
• animal

She was found in a biohazard facility with veterinary waste.
تم العثور عليها في منشأة بيولوجيه مع مخلفات بيطرية.

They did not know that the United Nations had approved a contract eight months prior to the attack for the purchase of veterinary pharmaceuticals from the Al-Shifa factory.
ولم يعرفوا أن اﻷمم المتحدة كانت قد وافقت قبل ثمانية أشهر من الهجوم على عقد لشراء عقاقير بيطرية من مصنع الشفاء.

animal breeding is not under effective veterinary control.
فتربية الحيوانات لا تخضع لمراقبة بيطرية فعالة.

And then Heather Wilson, she was a veterinarian living in the Old West district.
و من ثم هيذر ويلسون كانت طبيبة بيطرية تعيش في مقاطعة أولد ويست

I want to be a veterinarian... and build a big home for all the street clogs.
.. أريد أن أصبح طبيبة بيطرية . وسأبني منزلاً كبيراً ، لجميع الكلاب الضالة

I know I said I wanted to be a psychologist, but it would be so fun to be a vet.
لكن سيكون ممتعا جدا أن أصبح طبيبة بيطرية لكن سمعت أنها صعبة جدا

The report concluded that the plant produced only veterinary medicines and pharmaceuticals for human consumption.
وخلص التقرير إلى أن المصنع لم يكن ينتج سوى أدوية بيطرية ومستحضرات صيدلية معدة للاستهلاك البشري.

The Food and Agriculture Organization of the United Nations vaccinated displaced persons' livestock and distributed veterinary supplies.
وقامت منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة بتلقيح ماشية النازحين وتوزيع لوازم بيطرية عليهم.

Unless you've completed a veterinary rotation, I'm not aware of.
إلا إن كنت أكملت دورة تدريب بيطرية وأنا لست عليمة بها

I was a veterinary nurse for six years, and assisted in hundreds of these "pro-said-ures".
لقد كنتُ طبيبة بيطرية لمدة 6 سنوات و ساعدتُ في أجراء المئات من هذهِ العمليات

So he may have worked at a veterinary clinic, maybe a pest control company.
لذا قد يكون عمل فى عيادة بيطرية ربما شركة مكافحة للآفات

But there are 322 farms and petting zoos and veterinary clinics in the area, which might have those breeds.
لكن هناك 322 مزرعة، حديقة حيوانات وعيادة بيطرية في المنطقة التي قد تملك هذه الفصائل.

I had a religious experience with the future Mrs Turner, who, yes, holds a veterinary doctorate.
لقد حصل تجربة روحية بيننا وسوف افعلها مجددا وهى خاصلة على دكتوره بيطرية

He also performs basic veterinary work.
ويقوم أيضا بأعمال بيطرية أساسية.

Oh. Well, as a veterinarian, I am always in favor of raising awareness for endangered jungle cats.
كطبيبة بيطرية, أنا دائمًا أقف في صف رفع الوعي لقطط الغابات المهددة بالإنقراض

I go back and forth. Either a veterinarian or chairman of the Fed.
لم أستقر على قرار، إما طبيية بيطرية أو رئيسة مكتب التحقيقات الفيدرالي

10 pounds of wood screws -- ripped apart a veterinarian and her fiancé.
عشرة باوندات من مسامير الخشب مزقت طبيبة بيطرية و خطيبها

I'm going to UCSB for zoology and then I'm gonna be a vet.
سأذهب إلى جامعة كاليفورنيا, سانتا باربرة لعلم الحيوان وبعد ذلك سأصبح طبيبة بيطرية.

We can maybe flag him down and then he can take the dog to a vet.
هذا جيد ربما يمكن أن نوقفه، ليأخذ الكلب إلى عيادة بيطرية

You're ditching O.B. to be a vet now?
هل تخليتي عن قسم التوليد لتصبحي بيطرية الآن؟

- ...who has just opened the largest mixed animal clinic in Texas.
الذى أفتتح للتو أكبر عيادة بيطرية فى تكساس