"بيغ بيرد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Big Bird

While I was betting I could get rid of Big Bird,
بنما كنت أراهن على أني أستطيع التخلص من بيغ بيرد

I didn't have anything against Big Bird, and unfortunately for me,
لم يكن لدي أي شيء ضد بيغ بيرد و لسوء حظي

Dude, did I see you talking to Big Bird yesterday?
يا رجل , هل رأيتك تتحدث إلى بيغ بيرد البارحة ؟

Girls like Big Bird, they're used to it.
أما الفتيات مثل بيغ بيرد معتادات على الرفض.

That kiss from Big Bird made me feel like Superfly.
تلك القبلة من بيغ بيرد جعلتني أشعر مثل الذبابة الخارقة

while i was flying with Big Bird, my father wanted the Jets to crash.
بينما كنت أطير مع بيغ بيرد أبي أراد الجيتس أن يتحطموا

Keeping my relationship with Big Bird a secret was easy for the most part.
إبقاء علاقتي مع بيغ بيرد سراً كان سهلاً على الجزء الأغلب

What's that? Hey! It's Big Bird.
ما هذا ؟ إنها بيغ بيرد أين بيرت و إيرني ؟

It's just that these football players were calling her Big Bird and stuff and...
إنه فقط أن لاعبون الكرة أولائك كانوا ينادونها بيغ بيرد و شيء كهذا

It's just you were fine going out with me so long as nobody knew, because you didn't want to be Big Bird's boyfriend?
أنه فقط أنك كنت لا تمانع أن تخرج معي ما دلم لا أحد يراك , لانك لم ترد أن تكون صديق بيغ بيرد ؟

Hey, B Bird. Yo, Big Bird.
مرحباً, بيغ بيرد أنت ,بيغ بيرد.

how to deal with Big Bird,
بينما كن أحاول التعامل مع بيغ بيرد

After I gave Big Bird the cold shoulder,
بعد أن أعطيت بيغ بيرد كتفاً بارداً

Girls, aren't you supposed to be in bed, dreaming about Tweety Bird or Big Bird or Larry Bird or something?
ألا يفترض أن تكونا نائمتين وتحلمان بـ"تويتي بيرد"ً أو "بيغ بيرد" أو "لاري بيرد"ً أو شئ كهذا؟

- Big Bird is yellow, coq Au vin is delicious, and you're being crazy right now.
لون "بيغ بيرد" اصفر والـ "كوك او فين" لذيذ وانتِ تتصرفين بجنون الآن

Try another one. Bert, Ernie, I don't know, Big Bird, whatever.
(جرب شيء آخر (بريد)(برني)(بيغ بيرد لا اعرف

Big Bird... is that you?
بيغ بيرد هل هذا أنت ؟

My name is not Big Bird.
إسمي ليس بيغ بيرد

- Hi, Buck. - Hey, what's the word, Big Bird?
مرحبا يا (باك) - كيف حالك (بيغ بيرد)؟

Everyone called Kelly "Big Bird,"
الجميع يسمون كيلي "بيغ بيرد"