| Well, I was thinking we should have mini quiches and Bacon instead. | Open Subtitles | حسناً، كنت أفكر ربما علينا أن نضع ميني كيشز و بيكن بدلاً من ذلك |
| No tomatoes. White meat only. Extra Bacon. | Open Subtitles | لا أريد طماطم , لحم أبيض فقط قطعة "بيكن" إضافية |
| Just give us Kevin Bacon, and peace can be restored. | Open Subtitles | فقط أعطنا "كيفين بيكن" و يمكن إستعاده السلام |
| Grew up in Newport and Beacon Hill, and single to boot. | Open Subtitles | ترعرع في نيوبورت و بيكن هيل وأعزب جاهز للأرتباط |
| This is Marlin, he's from Beacon Hill, and a sensation of Newport, and a damn nifty dresser. | Open Subtitles | هذا مارلين من بيكن هيل ومثير ضجة نيوبورت وذواقة لعين في الملابس |
| You stole Kevin Bacon, and therefore you two hid him, hmm? | Open Subtitles | لقد سرقتم "كيفين بيكن" ولذلك أنتم الإثنين أخفيتموه |
| You hid Kevin Bacon in the air ducts? | Open Subtitles | أنتم أخفيتم "كيفين بيكن" فى أنابيب الهواء ؟ |
| If Montgomery Clift, who was in From Here to Eternity with Burt Lancaster, who was in Atlantic City with Susan Sarandon, who was in White Palace with Kevin Bacon. | Open Subtitles | لو منتيقمري كلفت الذي مثل في فلم "من الان الى الأبد " مع بيرت لانكستر, الذي مثل في "اتلانتك سيتي" مع سوزان سراندن, التى مثلت في فلم " القصر الابيض" مع كفن بيكن. |
| Remember the great Kevin Bacon from "Footloose"? | Open Subtitles | أتتذكر , شخصية العظيم (كيفين بيكن) من فيلم " فُت لوس"؟ "الطليقة" |
| As in Six Degrees of Kevin Bacon? | Open Subtitles | كما في " ستة درجات للمثل كيفن بيكن " |
| They claim we kidnapped Kevin Bacon. | Open Subtitles | إنهم يدعون أننا خطفنا "كيفين بيكن" |
| Oh, you put Kevin Bacon in a closet? | Open Subtitles | أنتم وضعتم "كيفين بيكن" فى الخزانه |
| I'll just leave it at that. Here you go, here's Kevin Bacon. | Open Subtitles | أنا سأقول هذا فقط "هنا خذ "كيفين بيكن |
| I also confirmed the nomination of Gordon Bacon as the Commission's chief of staff and Smail Cekic as its representative to the survivor community, and announced that two international observers would be part of the Commission -- one staff member from the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia and one from the Office of the High Representative. | UN | كما أكدت تعيين غوردن بيكن رئيسا لهذه اللجنة واسماعيل سيكتش ممثلها لدى مجموعة من بقي على قيد الحياة، وأعلنتُ أن اللجنة ستضم مراقبين دوليين - أحدهما موظف من المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة والثاني موظف من مكتب الممثل السامي. |
| Ana used to make us Bacon. | Open Subtitles | آنا كانت تصنع لنا بيكن (وجبة إفطار) |
| Uh, I'm looking for Bacon. | Open Subtitles | أبحث عن " بيكن " |
| I got Bacon! | Open Subtitles | حصلت على " بيكن " |
| Okay, it's "Beacon Hill," and I thought you liked it. | Open Subtitles | حسنٌ، إنّها بيكن هيل، وظننت أنّها أعجبتك |
| And what's his car doing here if he lives in Beacon Hill? | Open Subtitles | ماذا تفعل سيارته هنا إن كان يعيش في " بيكن هيل " ؟ |
| We are on the far edge of Black Beacon Sound, famous for the ferocious and well-documented storm, which will strike from the east on the 5th of September. | Open Subtitles | إننا عند حافة مضيق (بلاك بيكن) المشهورة بالعاصفة العاتية الموثقة، التي ستهبّ من الشرق يوم الخامس من سبتمبر. |
| Once again, storm waters have just breached the dam at Black Beacon Reservoir. | Open Subtitles | مرة أخرى، حطّم الفيضان سد خزّان (بلاك بيكن). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 