"بيلاجيو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Bellagio
• Bellaglo

held in Bellagio, Italy, 24-28 January 2000
وكـره الأجانب وما يتصـل بذلك من تعصب، والتي عُقدت في بيلاجيو بإيطاليا في الفترة

Delegate by invitation, Bellagio Conference of International Law Experts on Individual Rights and the State in Foreign Affairs, 1972.
مندوب بناء على دعوة، مؤتمر بيلاجيو لخبراء القانون الدولي المعني بالحقوق الفردية وحالة الشؤون الخارجية، ١٩٧٢.

ISS presented papers at each of the above conferences, and chaired the second Bellagio Conference.
كما قدمت المنظمة دراسات إلى كل من المؤتمرات المذكورة أعلاه، ورأست مؤتمر بيلاجيو الثاني.

The Bellagio Consultation Report became the focal document used by Conference organizers in setting the Conference agenda.
وقد أصبح التقرير الصادر عن مشاورات بيلاجيو الوثيقة المحورية التي استخدمها منظمو المؤتمر لوضع جدول أعماله.

A giant slot machine to a world-class art gallery, all you need to do is cross the Bellagio lobby.
آلة عملاقة لمعرض الفن على مستوى عالمي كل ما عليك القيام به هو عبور اللوبي بيلاجيو

She knows if you need a little sploosh or if you actually need the fountains of the Bellagio up there.
وتعلم إذا احتجتم رذاذاً خفيفاً. أو إذا أردتم في الواقع نوافير بيلاجيو تصعد هنا

You remember that night we took that guy at the Bellagio for ten grand?
هل تذكر تلك الليلة أخذنا التي الرجل في بيلاجيو لمدة عشر الكبرى؟

This is the Bellagio vault, located beneath 200 feet of solid earth.
هذا قبو بيلاجيو ، تم تحديد موقعه تحت 200 قدم من الارض

This is courtesy of Frank Catton, a new dealer at the Bellagio.
هذه خدمة من فرانك كاتون ، موزع جديد في بيلاجيو

We need to build an exact replica of the Bellagio vault.
نحتاج لبناء مظبوط طبق الاصل من قبو بيلاجيو

48. This section of the report is a synthesis of the proposals and suggestions made during the Bellagio Consultation.
48- هذا الفرع من التقرير هو نص توليفي للمقترحات والاقتراحات المقدمة أثناء مشاورة بيلاجيو.

8. In the report on the consultation held in Bellagio, Italy, from 24 to 28 January 2000, four core themes were proposed for the World Conference, with a number of subthemes under each:
8- وفي تقرير المشاورة المعقودة في بيلاجيو بإيطاليا في الفترة من 24 - 28 كانون الثاني/يناير 2000، اقترحت أربعة مواضيع رئيسية للمؤتمر العالمي، يتبع كلاً منها عدد من المواضيع الفرعية:

24. A report of the Bellagio Consultations on the World Conference, held in Bellagio, Italy, from 24 to 28 January 2000, was submitted to the Preparatory Committee at its first session (A/CONF.189/PC.1/10).
24 - قُدم إلى اللجنة التحضيرية في دورتها الأولى تقرير عن مشاورات بيلاجيو بشأن المؤتمر العالمي التي أجريت في إيطاليا، خلال الفترة من 24 إلى 28 كانون الثاني/يناير 2000.

Have you ever been to The Buffet at the Bellagio?
هل سبق لك وذهبتي إلى بوفيه في " بيلاجيو " ؟

We were gonna go to Vegas with Rainer in his private jet and stay in the penthouse of the Bellagio but, yeah.
وسنمكث في البنتهاوس في فندق " بيلاجيو لكن , أجل

It's hard to walk around the Bellagio sipping Coke Zero...
ومن الصعب أن يتجول بيلاجيو يحتسي كوكاكولا زيرو...

- When I woke up on the roof I happened to find $80,000 worth of Bellagio chips in my pocket.
-عندما استيقظت من النوم على السطح وجدت عن طريق الصدفة أقراص "بيلاجيو" قيمتها 80 ألف دولاراً, كانت في جيبي

Does it say "Bellagio" on the vault floor?
هل كلمة بيلاجيو مكتوبه علي ارض القبو

The Bellagio Consultation and the recommendations contained in
وتشكل مشاورة بيلاجيو هي والتوصيات الواردة في هذا التقرير جهوداً ترمي إلى ضمان أن يرتفع المؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية إلى مستوى ما ينطوي عليه من إمكانات ووعود بغية تحقيق إسهام كبير في الكفاح ضد العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب.

17. The many complexities and subtleties of racism - how it is structured and manifested, and how it survives and mutates - are beyond the purview of this report and the Bellagio Consultation.
17- إن التعقيدات والجوانب الدقيقة الغامضة الكثيرة للعنصرية - كيف تتشكل ويجري الإعراب عنها، وكيف تبقى على قيد الحياة وتتبدل - هي أمر يخرج عن نطاق هذا التقرير وعن مشاورة بيلاجيو.

She lives here In Rome, via Bellaglo, 46.
تعيش هنا في روما، 46 طريق بيلاجيو