"بيلانت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Pilant
• Pelant

Well, can you tell me about a woman by the name of Mary Pilant?
حَسناً، يُمْكِنُ أَنْك تُخبرَني عن إمرأة باسمِ ماري بيلانت

Your loyalty to the dead Mr. Quill is very touching, Miss Pilant.
ولائكَ إلى السّيدِ الميتِ كويل مُؤَثِّرُ جداً، آنسة بيلانت.

Quill hired Mary Pilant up north of the Sault Sainte Marie.
إكوبل عين ماري بيلانت من شمال سولت سانت ماري

I was conferring with Ethan on the Pelant case.
لقد كنتُ أتشاور مع (إيثان) في قضيّة (بيلانت).

So, according to his library records, Pelant reads a lot.
إذن، طبقا لبطاقة المكتبة الخاصة به، (بيلانت) قرأ الكثير.

Miss Pilant, sorry if I woke you up. There's a guy to see you. Says it's real important.
انسة بيلانت اسف ان كنت ايقظتك هناك رجل يريد مقابلتك

Mary Pilant may or may not have been the mistress of the late B. Quill.
ماري بيلانت قَدْ أو قَدْ لا تكون عشيقةُ بارني كويل المتوفي .

Well, anyway, there's one story that says that Barney's wild night with Mrs. Manion... was somehow triggered by Mary Pilant.
حَسناً، على أية حال، هناك قصّة تَقُولُ مافعله بارني مَع السّيدةِ مانيون كان سببه ماري بيلانت .

Say, I'd like to see Miss Mary Pilant.
ااريد ان اقابل الانسة ماري بيلانت

Miss Pilant, I owe you an apology.
آنسة بيلانت, انا ادين لك بإعتذارَ.

The defense calls Mary Pilant to the stand.
يَدْعو الدفاعُ ماري بيلانت للشهادةِ.

- Now, Miss Pilant... did you ever talk to Mr. Biegler, the defense attorney?
- الآن، الآنسة بيلانت تعل تحدثت مع السّيدِ بيغلرمن قبل،

- Miss Pilant, were you Barney Quill's mistress? - No!
- الآنسةسيدة بيلانت هل كنت عشيقة بارني كويل

Barney Quill was what, Miss Pilant?
بارني كويل كان ماذا ياانسة بيلانت

Good night, Miss Pilant.
ليلة سعيدة، الآنسة بيلانت.

Ηey. Can you spot Mary Pilant?
ايمكنك ان تري ماري بيلانت

Where do you live, Miss Pilant?
اين تسكنين، الآنسة بيلانت

So if you want to stay here and use this facility to decode Pelant's handiwork, you'll cooperate with Dr. Edison.
إذن, لو كنتِ تودين البقاء هنا لإستخدام هذه المؤسسة (لتفككي عمل (بيلانت (يجب عليكِ أن تتعاوني مع د.

You made Clark send that e-mail to set up Pelant.
(لقد جعلتِ (كلارك) يرسل هذا الإيميل حتى يوقع بـ(بيلانت

You figured that the weapon was a heavily weighted object like an ax... because Pelant was small in high school.
لقد إفترضتِ أن السلاح كان ذو وزن ثقيل شيء مثل فأس لأن (بيلانت) كان صغير البنية في الثانوية

Pelant has used injectable anesthetic to immobilize victims in the past.
{\pos(192,220)} إستعمل (بيلانت) حقنة تخدير ليشل حركة ضحاياه في الماضي.