"بيلوف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Belov
• Beloff

But surely you knew that, Belov. I tried to warn you.
ومن المؤكد بأنك تعرف ذلك بيلوف , لقد حاولت تحذيركم

Congratulations to Coach Sasha Belov, for leading four of The Rock's gymnasts to the National Team.
تهانينا للمدرب ساشا بيلوف لقيادته 4 جمنازيين من نادي الروك في الفريق النهائي

Trust me, they won't be calling to accept your challenge, and there will be consequences for this little stunt, Belov.
صدقني , لن يتصلوا ليقبلوا بلقاءك للتحدي وسيكون هناك عواقب لهذا التصرف , بيلوف

Sasha Belov's strategy has got to pay off, right here.
استراتيجية ساشا بيلوف لا بد أن تؤتي ثمارها , في هذة اللحظة

Get the whole SPR in. Professor Beloff himself.
أشرك كل المجمع، بمن فيهم البروفيسور بيلوف

And she's also proven that Sasha Belov was right.
كـعضوة في الفريق العالمي اليوم واثبتت أيضاً بأن ساشا بيلوف كان محقاً

So if I help you get rid of Belov, what's in it for me and my daughter?
اذن أذا ساعدتك في التخلص من بيلوف , ماذا أحصل بالمقابل لي ولأبنتي؟

Belov could throw you out of the club entirely.
بيلوف سوف يطردك من النادي نهائياً

And Coach Belov seems to think you're one of them.
والمدرب بيلوف يعتقد بأنكِ واحدةٌ منهن

- It's not over, Belov. Far from it.
_ لم ينتهي الأمر بعد , بيلوف , بل بعيدا عن ذلك _

Belov, I'll let you get back to your photo shoot.
بيلوف سأدعك تعود الآن لجلسة التصوير

Do you really think that Sasha Belov is worth falling on the sword for?
هل تعتقدين أن ساشا بيلوف يستحق

Mr. Belov, let's see if you are capable of more than just idle chitchat in my classroom, shall we?
سـيد (بيلوف) .. دعنـا نرى مـا إن كنتُ قـادراً على أكثر من المحادثات الفارغة في صفي ..

Mr. Belov, we know more than you think we do.
سيد بيلوف نحن نعرف أكثر مما تتوقع

We're the ones who have your back here, not Coach Belov.
نحن من ندعمك هنا , وليس المدرب بيلوف

Sasha Belov needed Lauren Tanner to do so.
ساشا بيلوف احتاج لورين تانر لتفعل ذلك

- You don't have to. - It's not over, Belov.
لا يجب عليّ ذلك _ لم تنتهي المسألة بعد بيلوف _

We're told that Coach Belov has added some new combinations to Lauren's routine to increase its point value.
لقد أُخبِرنَا أن المدرب (بيلوف) أدخل بعض التركيبات الجديدة على أداء (لورين) لكي يزيد نقاط تقييمها.

83. Mr. Belov (Chief of the Common Services Unit) said that work had indeed started on that stage of the project.
83 - السيد بيلوف (رئيس لجنة الخدمات المشتركة): قال إن العمل قد بدأ فعلا بالنسبة لهذه المرحلة من مراحل المشروع.

That was coach Sasha Belov.
ذلك كان المدرب ساشا بيلوف

It doesn't constitute proof and Beloff and co won't turn up for less.
لكن لا يتضمّن دليل و بيلوف لن يُغيّر رأيهم لسبب كهذا