"بينتون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Benton
• Pennington
• Benetton

Those who know me know I don't bluff, lord Benton.
من يعرفوني، يعرفوني أني لست مخادع يا لورد بينتون

If Lord Benton finds out that you stopped for a drink on your way back you'll get worse than a scalp wound.
إذا علم لورد بينتون أنك عرجت للشراب بطريقك للعودة ستحصل على ما هو أكثر من جرح بالرأس

You'll need to discredit Lord Benton in the eyes of London.
سيكون عليك تشويه سمعة اللورد بينتون بلندن

Declan, you can't keep chasing Benton.
ديكلان لا يمكنك مواصلة السعي وراء بينتون

Look, I know you've been through hell, but going after Benton is never gonna bring your wife back.
أعلم أنك عانيت كثيرًا ولكن ملاحقتك بينتون لن تعيد لك زوجتك

I have orders from London, the head office, to be discussed with Lord Benton, not his subordinate.
لدي أوامر من لندن المكتب الرئيسي لأناقشها مع اللورد بينتون وليس تابعه

Lord Benton told me about them. I heard them howling.
اخبرني اللورد بينتون حيالهم، سمعتهم يعوون

If Benton finds me here he'll kill me, and God knows what would happen to you.
إذا وجدني بينتون هنا سيقتلني ويعلم الرب ما سيحدث لك

Benton's been feeding her lies. Do not shoot! Go, Michael!
خدعها بينتون بأكاذيبه لم يسعني إقناعها بالرحيل

Benton's obsessed with Harp, he's not gonna kill him, not straight off.
بينتون مهووس بهارب لن يقتله، ليس بنحو مباشر

I just couldn't bear the thought of Clenna in that house with Benton.
لم أستطع تحمل فكرة تواجد كلينا بمنزل برفقة بينتون

Lord Benton is deliberately starving those men.
لورد بينتون يضور أولئك الرجال جوعًا بتعمد

I have faced far more formidable circumstances, lord Benton,
لقد واجهت ظروف أشد قسوة يا لورد بينتون

To know Benton's appetite is to have the upper hand.
لمعرفة شهية بينتون أن يكون له اليد العليا

That's high praise indeed, coming from you, Lord Benton.
هذا إطراء كبير صادر منك يا لورد بينتون

Lord Benton is in some kind of hurry, and I ain't gonna be the one who gets in his way, Mule.
لورد بينتون على عجلة من أمره ولن أكون من يأخره يا مويل

Lord Benton, the Hudson's Bay Company, wipe them off the map!
لورد بينتون شركة خليج هدسون سنمحيهم من على الخريطة

Surely you could explain to Lord Benton that this is not the life for you!
بالطبع يمكنك أشرح الأمر للورد بينتون هذه حياة لا تناسبك

AND, UH, YOU GOT A VACATION HOUSE UP THERE IN Benton HARBOR? MM-HMM. THAT MUST BE NICE, HUH?
ولديكم منزل للأجازه في بينتون هاربور؟ يبدو رائعاً

SO, HOW LONG YOU HAD THAT HOUSE UP THERE IN Benton HARBOR, LINDSAY? OH... A FEW YEARS.
اذا منذ متى تملكون ذلك المنزل في بينتون هاربور؟ عدة سنوات

Pennington Corporation. That's Pennington Jr.'s father's company.
شركة بينتون هذه الشركه لأبو جونيور بينتون

She's dark-haired, about 5'5", wearing a white Benetton sweater.
هي سوداء الشّعر ترتدي معطف بينتون أبيض