| 'My love, Zoya, Beneras, Bindiya, Murari..' | Open Subtitles | حبيبتي زويا ، او باناراس ، او بينديا او موراري |
| At the party, I put Bindiya in your place | Open Subtitles | لقد وضعت بينديا في مكانك في حفل الزفاف |
| Brother, did you see Bindiya? No. | Open Subtitles | بينديا ، هل رأيت ابنتي بينديا. |
| Seems like your father has come, Bindiya. | Open Subtitles | - بينديا. يبدو أن والدك قد اتى , يابينديا. |
| Myself, Mr. Pandya... a cabbie. If you want a taxi, do tell me. | Open Subtitles | اعرفك بنفسى انا السيد بينديا ,سائق تاكسى اذا كنت تريد تاكسى فقط اخبرنى |
| Bindiya darling, the Creator made you so beautiful | Open Subtitles | عزيزتي بينديا, الخالق جعلك جد جميلة |
| No, don't be so cruel to Bindiya! | Open Subtitles | لا تعامل بينديا هكذا |
| Bindiya, stop deriving pleasure from this. | Open Subtitles | بينديا اصمتي من فضلك |
| Bindiya, try to understand. | Open Subtitles | بينديا ، حاول ان تتفهمي |
| Bindiya, come on. Come on. | Open Subtitles | بينديا ، هيا بنا |
| I ain't do nothing Bindiya is pointing on you | Open Subtitles | - لم أفعل شيئا -(بينديا ) تشير إليك |
| Something happened to Bindiya | Open Subtitles | شيئا ما حدث لـ (بينديا) |
| Bindiya. | Open Subtitles | بينديا |
| Bindiya. | Open Subtitles | بينديا ، ماذا |
| Bindiya | Open Subtitles | بينديا |
| And myself, Pandya. I am your team manager! | Open Subtitles | و عن نفسى ,بينديا انا مدير الفريق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 