اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "بين نيويورك ومنطقة البعثة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • between New York and the mission area
        
    Provision made under this heading includes official travel for liaison meetings and consultations between New York and the mission area. UN يشمل المبلغ المدرج تحت هذا البند السفر في مهام رسمية لغرض اجتماعات الاتصال والتشاور بين نيويورك ومنطقة البعثة.
    Provisions are made for other official travel of staff between New York and the mission area for liaison meetings and consultations. UN رصدت اعتمادات لسفر الموظفين لمهام أخرى بين نيويورك ومنطقة البعثة لعقد اجتماعات للاتصالات وﻹجراء مشاورات.
    Provisions are made for other official travel of staff between New York and the mission area for liaison meetings and consultations. UN رصدت الاعتمادات لرحلات سفر الموظفين اﻷخرى بين نيويورك ومنطقة البعثة ﻷغراض اجتماعات ومشاورات الاتصال.
    The estimates for the balance of 1995 relate to official travel between New York and the mission area for liaison meetings and consultations. UN تتصل التقديرات المتعلقة بالفترة المتبقية من عام ١٩٩٥ بالسفر في مهام رسمية بين نيويورك ومنطقة البعثة لعقد اجتماعات للاتصالات وﻹجراء مشاورات.
    As a result, only $94,200 was appropriated for this period, inclusive of official travel between New York and the mission area. UN وعليه لم يخصص لهذه الفترة إلا مبلغ ٢٠٠ ٩٤ دولار، شاملة السفر الرسمي بين نيويورك ومنطقة البعثة.
    Travel of staff Provisions are made for other official travel of staff between New York and the mission area for liaison meetings and consultations. UN رصدت اعتمادات لسفر الموظفين لمهام رسمية أخرى بين نيويورك ومنطقة البعثة لعقد اجتماعات للاتصالات وﻹجراء مشاورات.
    Additional travel costs were incurred as a result of increased travel of officials between New York and the mission area. UN وجرى تحمل التكاليف اﻹضافية للسفر كنتيجة لزيادة سفر المسؤولين بين نيويورك ومنطقة البعثة.
    This estimate provides for one official trip between New York and the mission area during the liquidation phase. UN يغطي هذا التقدير رحلة موظف واحد بين نيويورك ومنطقة البعثة أثناء فترة التصفية.
    The cost estimate provides for a total of 10 official trips between New York and the mission area at an average cost of $6,000 per trip, including subsistence allowance. UN تغطي تقديرات التكلفة ما مجموعه ١٠ رحلات رسمية بين نيويورك ومنطقة البعثة بتكلفة قدرها ٠٠٠ ٦ دولار في المتوسط للرحلة الواحدة بما في ذلك بدل الاقامة.
    29. Provision is made for other official travel between New York and the mission area for liaison meetings and consultations. UN ٢٩ - رصد اعتماد للسفر في مهام رسمية أخرى، بين نيويورك ومنطقة البعثة من أجل اجتماعات الاتصال والمشاورات.
    16. Provision is made for travel between New York and the mission area for 257 staff members including shipment of personal effects. UN ١٦ - يرصد اعتماد للسفر بين نيويورك ومنطقة البعثة ﻟ ٢٥٧ موظفا بما في ذلك شحن اﻷمتعة الشخصية.
    15. Provision is made for travel between New York and the mission area for 17 staff members, including shipment of personal effects. UN ٥١ - رصد اعتماد لتغطية تكاليف السفر بين نيويورك ومنطقة البعثة ﻟ ١٧ موظفا ويشمل نقل اﻷمتعة الشخصية.
    15. Provision is made for travel between New York and the mission area for 14 staff members, including shipment of personal effects. UN ١٥ - رصد اعتماد للسفر بين نيويورك ومنطقة البعثة ﻟ ١٤ موظفا، بما في ذلك شحن أمتعتهم الشخصية.
    Overexpenditure under other travel costs amounting to $19,200 was due to the additional travel undertaken by the Special Representative, the Deputy Special Representative and the Senior Adviser between New York and the mission area and within the Middle East. UN يعزى التجاوز في الانفاق في إطار بند تكاليف السفر اﻷخرى البالغ مقداره ٢٠٠ ١٩ دولار إلى السفر الاضافي الذي قام به الممثل الخاص ونائبه كبير المستشارين بين نيويورك ومنطقة البعثة ومن الشرق اﻷوسط.
    (vi) Two 21-day trips between New York and the mission area for two internal auditors at a cost of $13,200 for round-trip travel and subsistence allowance; UN ' ٦` رحلتان مدة كل منهما ٢١ يوما بين نيويورك ومنطقة البعثة لمراجعي حسابات داخليين بتكلفة قدرها ٢٠٠ ١٣ دولار لتغطية تكاليف السفر لكل رحلة ذهابا وإيابا وبدل اﻹقامة؛
    3. Provisions are made for other official travel of staff between New York and the mission area for liaison meetings and consultations. UN ٣ - أدرج اعتماد لتغطية تكاليف سفر الموظفين بين نيويورك ومنطقة البعثة لحضور اجتماعات الاتصال والمشاورات.
    Provision made under this heading includes official travel for liaison meetings and consultations between New York and the mission area. UN يشمل المبلغ المدرج في إطار هذا البند السفر في مهام رسمية للمشاركة في اجتماعات ومشاورات الاتصال بين نيويورك ومنطقة البعثة.
    14. Provision was made for 10 official trips between New York and the mission area. UN ١٤ - ورصد اعتماد ﻟ ١٠ رحلات رسمية بين نيويورك ومنطقة البعثة.
    This estimate provides for 20 official trips between New York and the mission area at an average round-trip cost of $5,000, UN ٩٢ - يوفر هذا التقدير مبالغ ﻟ ٢٠ رحلة رسمية بين نيويورك ومنطقة البعثة بتكلفة متوسطها ٠٠٠ ٥ دولار للمرة الواحدة ذهابا وإيابا، بما في ذلك بدل اﻹقامة أثناء السفر.
    33. The cost estimate provides for 10 trips each month between New York and the mission area at an estimated cost of $4,000 per trip ($120,000) and travel of procurement staff at an average cost of $2,000 per month ($6,000). UN ٣٣ - يغطي هذا التقدير تكاليف عشر رحلات شهرية بين نيويورك ومنطقة البعثة تقدر تكاليف كل منها بمبلغ ٠٠٠ ٤ دولار )٠٠٠ ١٢٠ دولار(، وسفر موظفي المشتريات بكلفة متوسطها ٠٠٠ ٢ دولار شهريا )٠٠٠ ٦ دولار(.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد