"بيهان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Behan
• Beihang

I don't think I'll let you arrest us today, Behan.
أنا لا أعتقد أنى سأتركك تلقي القبض علينا اليوم. بيهان

Behan was afraid if he came with his deputies, there'd be blood shed.
خشيَ بيهان اذا قدِم الى هنا مع نوابه أن يكون هناك إراقة للدماء

The name's John Behan, Cochise County Sheriff.
أسمي جون بيهان مدير شرطة مقاطعة كوتشيس

- I already met the county sheriff. - Who, Behan?
لقد قابلت مدير شرطة المقاطعة بيهان ؟

The Subcommittee noted that the evaluation mission had resulted in the recommendation to accept the offer of the Government of China to establish a regional centre hosted at Beihang University.
49- ولاحظت اللجنة الفرعية أنَّ بعثة التقييم أسفرت عن توصية بقبول عرض حكومة الصين بإنشاء مركز إقليمي تستضيفه جامعة بيهان.

When we met, I said he looked like Brendan Behan.
- عندما تقابلنا، لقد قلت لنفسي أنه يشبه "بريندان بيهان" *شاعر ومؤلّف مسرحي إيرلندي مشهور في فترة عامين 1942 و1964*

For further information, please contact Ms. Jackie Behan (tel. 1 (917) 367-9765; e-mail Behan@un.org).
ولمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة جاكي بيهان (الهاتف 1 (917) 367-9765؛ البريد الإلكتروني behan@un.org).

For further information, please contact Ms. Jackie Behan (tel. 1 (917) 367-9765; e-mail Behan@un.org).
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة جاكي بيهان (الهاتف 1 (917) 367-9765؛ البريد الإلكتروني behan@un.org).

Ringo and Behan are out front.
رينجو و بيهان فى المقدمة

- Behan's not here. - I'm not looking for Johnny.
بيهان ليس هنا - أنا لا أبحث عن جوني -

I'm not gonna marry Johnny Behan.
أنا لن أتزوج جوني بيهان

Look at Behan.
- أنظر الى بيهان -

- You're a damn fool, Behan. - Maybe.
أنت أحمقٌ ملعون بيهان - ... ربما -

You mean Behan.
أتقصدي بيهان ؟

The Committee welcomed the progress on the establishment of a new regional centre for space science and technology education in Asia and the Pacific, located at Beihang University in Beijing, following the positive conclusion of an evaluation mission to Beihang University in September 2013, facilitated by the Office for Outer Space Affairs.
92- ورحَّبت اللجنة بالتقدُّم المحرز في إنشاء مركز إقليمي جديد لتدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء في منطقة آسيا والمحيط الهادئ يكون مقرُّه في جامعة بيهان في بيجين، عقب النجاح الذي حقَّقته بعثة تقييم أُوفدت في شهر أيلول/سبتمبر 2013 إلى جامعة بيهان ويسَّرها مكتب شؤون الفضاء الخارجي.