| Hey, Mr Pewterschmidt. What are you feeding this gal? | Open Subtitles | مرحباً،سيد بيوترشميدت ماذا تُطعم هذه الفتاة؟ |
| I think Chris and Meg should know the Pewterschmidt side of their ancestry too. | Open Subtitles | أعتقد أن كريس وميج يجب أن يعرفا عن جانب بيوترشميدت من أسلافهما أيضاً |
| Here's Silas Pewterschmidt bartering with some local Indians. | Open Subtitles | هذا سيلاس بيوترشميدت يتبادل بعض الهنود الأصليين |
| Slave-owner descendant Carter Pewterschmidt has paid $20,000, or two million pennies, in reparations to a local black man. | Open Subtitles | رجل من نسل مالكي العبيد كارتر بيوترشميدت دفع 20000 دولاراً او مليوني بنس كـتعويض لرجل أسود محلي |
| Hey, I got an email from Mr Pewterschmidt. | Open Subtitles | لقد وصلني بريد الكتروني من سيد بيوترشميدت |
| Nonsense, dear. You're a Pewterschmidt. Towel boy! | Open Subtitles | غير منطقي ، أنت من بيوترشميدت يا فتى المناشف. |
| Madam Pewterschmidt's passing has saddened us all. | Open Subtitles | موت السيدة بيوترشميدت جلب الحزن لنا كلنا. |
| It's time you started living like a Pewterschmidt. | Open Subtitles | لقد جاء الوقت لكي تعيشين مثل عائلة بيوترشميدت. |
| Ahoy, Mr Pewterschmidt. Permission to come aboard? | Open Subtitles | مرحى.سيد بيوترشميدت أتسمح لي بالصعود؟ |
| You can beat him, Mr Pewterschmidt. He's bluffing. | Open Subtitles | يمكنك هزيمته سيد بيوترشميدت إنه يخدعك |
| Mr Pewterschmidt, please can we still be pals? | Open Subtitles | سيد بيوترشميدت هل بوسعنا أن نظل أصدقاء؟ |
| TOM: Lois Griffin, daughter of shipping industriaIist, Carter Pewterschmidt, | Open Subtitles | لويس غريفين)، إبنة كبير الشحن الصناعي)" "(كارتر بيوترشميدت) |
| Newport, Rhode Island home of New England's most elegant and historic estates the Breakers, Rosecliff, and exquisite Cherrywood Manor the palatial mansion of Marguerite Pewterschmidt. | Open Subtitles | نيوبورت ، رود آيلاند. المدينة التي تحتضن عددا من قصور العوائل الغنية... والمنزل الصيفي لمارقريت بيوترشميدت. |
| Sure thing, Mr. Pewterschmidt. | Open Subtitles | بالتاكيد ، ياسيد بيوترشميدت. |
| That's "Pewterschmidt"! | Open Subtitles | انها بيوترشميدت |
| - Hi, Mr Pewterschmidt. | Open Subtitles | -مرحباً سيد بيوترشميدت |
| - I love her, Mr Pewterschmidt. | Open Subtitles | -اني أحبها سيد بيوترشميدت |
| - Bonjour, Monsieur Pewterschmidt. | Open Subtitles | -صباح الخير سيد بيوترشميدت |
| - I'm sorry, Mr Pewterschmidt. | Open Subtitles | -انا آسف سيد بيوترشميدت |
| ,and passive-aggressivist, Barbara Pewterschmidt, | Open Subtitles | "(وإبنة (باربرة بيوترشميدت" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 