| How about Sleeping Beauty? How about Swan Lake? | Open Subtitles | . ماذا عن سليبنج بيوتى . ماذا عن سوان ليك |
| Hey, Bobby. Don't worry. Beauty will come back when she's hungry, okay? | Open Subtitles | لا تقلق يا بوبى، بيوتى سترجع عندما تشعر بالجوع ،حسنا؟ |
| Tell me when, and I shall look after Beauty again. | Open Subtitles | ,أخبرينى حينها وأنا سأعتنى بـ(بيوتى) مرة آخرى |
| I cannot say. I need someone to look after Beauty while I am away. | Open Subtitles | أنا لاأستطيع القول, أنا فقط أحتاج شخص ما ليعتنى بـ(بيوتى) فى فترة غيابى |
| - Beauty, Beast, stop it! - Ah! Ah! | Open Subtitles | بيوتى ، بيست،توقفا- اوه ،آه، اللعنه- |
| Beauty, come back here! | Open Subtitles | بيوتى إرجعى إلى هنا |
| - Beauty's dead. - What? | Open Subtitles | بيوتى ماتت - ماذا؟ |
| - Beauty! | Open Subtitles | بيوتى |
| Beauty! | Open Subtitles | بيوتى |
| Beauty! | Open Subtitles | بيوتى |
| Beauty! | Open Subtitles | بيوتى |
| Beauty! | Open Subtitles | بيوتى |
| I must wake up Beauty first and... | Open Subtitles | ..... أنا يجب أن أوقظ (بيوتى) أولاً و |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 