| And since I was Beyonce , | Open Subtitles | و بم انى كنت اؤدى دور المغنية " بيونسية " |
| In honor of Beyonce, all the single ladies do a shot! | Open Subtitles | (لتكريم (بيونسية كل السيدات العزباء تشرب جرعة |
| I made out with Beyonce's bodyguard! | Open Subtitles | (لقد اقمت علاقة مع الحارس الشخصى ل(بيونسية |
| This tastes as delicious as Beyonce smells... | Open Subtitles | هذا مذاقه رائع مثل رائحة (بيونسية) *مغنية أمريكية* |
| It's Beyonce! It's Beyonce! Oh! | Open Subtitles | (انها (بيونسية)، أنها (بيونسية |
| Beyonce's gonna sweat on us! Let's go! | Open Subtitles | بيونسية) سوف تعرق علينا، لنذهب) |
| Beyonce's not gonna go on until midnight. | Open Subtitles | بيونسية) لن تذهب حتى منتصف الليل) |
| And you know what's better than seeing Beyonce? | Open Subtitles | وتعرفون ما هو أفضل من رؤية (بيونسية)؟ |
| You're gonna let Beyonce see you bitches without volume? | Open Subtitles | سوف تدعون (بيونسية) تراكم بدون قدر؟ |
| Then you and Beyonce stood by a mirror and laughed... because she said you two | Open Subtitles | ثم انتى و (بيونسية) وقفتوا امام المرآة وضحكت ... لانها اخبرتك انك اثنين |
| Beyonce calls me onstage to sing with her! | Open Subtitles | بيونسية) دعتنى للمسرح) لاغنى معاها |
| Oh my God, you sang with Beyonce? | Open Subtitles | ياالهى ، انتى غنيتى مع (بيونسية)ة |
| Beyonce! At the club toniiight! | Open Subtitles | بيونسية) في النادي الليلة) |
| Beyonce will remember you. | Open Subtitles | (بيونسية) ستذكرك |
| We partied with Beyonce! | Open Subtitles | (لقد احتفلنا مع (بيونسية |
| It's Beyonce! | Open Subtitles | (انها (بيونسية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 