"بي أي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• FBI
• NBA
• PA
• BBA

As far back as 1938, the director of the FBI, J. Edgar Hoover, wrote to the then-curator of the Jeffersonian Institution,
قديماً فيما مضى عام 1938 مدير الأف بي أي جي إدجر هوفر أرسل رسالة إلى القَيم على معهد جيفرسون

Because it would detract from the gravity of my FBI presence.
لأنها ستنقص من جاذبية حضوري كعميل في الأف بي أي

Dr. Goodman, I wish you wouldn't just give me to the FBI.
أيها الطبيب جوودمان أرجو ألا تقدمني إلى الأف بي أي فحسب

It's kind of like she's in NBA and I work at a muffler store next to the stadium.
وكأنها في بطولة الـ إن بي أي وأنا أعمل بمحل بيع قطع سيارات بجانب الملعب

FBI agents will never respect any of us as long as you simply dole out scientists like office temps.
عملاء الأف بي أي لن يحترموا أياً منا طالما أنك ببساطة تتصَدق على العلماء مثل أغراض المكتب

We'll let the FBI take care of the physical security.
سوف ندع الـ اف بي أي يهتمون بالامن العام

Sully didn't die the way the FBI said he did.
لم يمت سلي بالطريقة التي ذكرها الأف بي أي.

So, our kidnapper is plagiarizing an old FBI transcript?
خاطفنا هو سارق المحضًر القديم لـ الأف بي أي ؟

I am a 45-year-old former FBI agent
و أنا في الـ 45 من العمر و عميل سابق في الأف بي أي

I was on my way to Budapest when my husband was taken into FBI custody!
لفد كنت في طريقي إلى بودابست عندما تم القبض على زوجي من طرف الإف بي أي

My name is Derek Morgan. I'm with the FBI.
إسمي ديريك مورغان انا من الأف بي أي

We're special agents rossi and morgan from the FBI.
نحن العميلان الخاصان روسي و مورغان من الأف بي أي

The FBI, state troopers, everyone came in like the Knights Templar.
الأف بي أي , قوات الولاية, الجميع جاء مثل فرسان الهيكل. الجميع عرف.

I'm just curious how the FBI goes about its business when it's not kicking in doors.
أنا فضولي كيف أن ال أف بي أي يفعل المتعاد عندما لايتعلق الأمر بما يظنونه

Get the FBI's render safe unit and make them aware that we're missing a nuclear weapon.
إتصلي بوحدة الامان في الاف بي أي وأخبريهم اننا فقدنا سلاحاً نووياً

US Marshals and FBI personnel, as well, circling around, trying to prevent anyone from escaping.
مارشل الولايات المتحدة وموظفي الإف بي أي أيضاً حوطوا المنزل لمنع أي أحد من الهرب

Do you believe the FBI is going to make an autopsy on that prick?
هل تظنين أن الـ إف بي أي سيقومون بتشريح جثة ذلك الأحمق؟

I'm sure this guy's just looking for a place to store all his NBA championship trophies.
أنا متأكد أن هذا الشخص يبحث عن مكان لوضع كؤوس بطولات الـ إن بي أي

I mean, everybody thinks being a pro is just NBA.
أنا أقصد والكل يعتقد ويؤيد أنه مجرد أن بي أي

Yes, let's hope that dog track has a PA system.
نعم، دعنا نَتمنّى بأنّ مسارِ الكلبِ لَهُ a نظام بي أي.

Thank fucking God, BBA, I'm freaked.
الحمد لله يا "بي بي أي"، أنا في حالة ذعر.