| Do me a favor, call me back and we'll play maybe. | Open Subtitles | اعمل لي معروف واتصل بي لاحقاً وربما نلعب غولف سويةً |
| So if you could call me back at either of those numbers, | Open Subtitles | لو تمكنت من الاتصال بي لاحقاً على أحد أرقامي الذي ذكرتها، |
| I just want to know that you're okay. Call me back. | Open Subtitles | أردتُ فقط أن أعلم أنك بخير إتصلي بي لاحقاً |
| If you could just have him call me back that would be great. | Open Subtitles | أتعرف؟ , إذا أمكنك الإتصال بي لاحقاً سيكون هذا عظيماً |
| Call me later and we can arrange three or four jobs for next week. | Open Subtitles | اتصلي بي لاحقاً ويمكننا ترتيب .ثلاث أو أربع وظائف الأسبوع القادم |
| Call me back! You did it, Spy Hunter. | Open Subtitles | احبك , واشتاق اليك , الى اللقاء عودي الاتصال بي لاحقاً |
| So should you get this directly ring me back on my mobile. | Open Subtitles | هل عليكِ تلقي هذا مباشرة... إتصلي بي لاحقاً على هاتفي الجوال. |
| Just tell him it's not over until it's over. Okay, call me back with the directions. | Open Subtitles | قل له بأننا لم ننتهي بعد حسناً، إتصل بي لاحقاً لتعطيني الوصف. |
| Well, can you- - Can you call me back later at the hotel and find out? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تتصل بي لاحقاً بالفندق ونتفق على ما سنفعل ؟ |
| This is what you're gonna do. Hang up and call me back. | Open Subtitles | إليك ما ستفعل، ستغلق السماعة وتتصل بي لاحقاً |
| He's a dancer from New Orleans. Call me back. Yes, sir. | Open Subtitles | إنه رقص من " نيو أورليز " , إتصل بي لاحقاً |
| Just call me back on my cell. | Open Subtitles | نعم ، أتصل بي لاحقاً .. شكرا ً لك |
| No - can you just, uh, have him call me back, please. | Open Subtitles | هلاّ جعلتيه يتصل بي لاحقاً ، رجائاً. |
| Boss, I'm going to need you to call me back. | Open Subtitles | يا رئيسي سأحتاجك أن تتصل بي لاحقاً |
| I'm just thinking out loud. Call me back. | Open Subtitles | أنا فقط أفكر بصوت عالٍ , اتصل بي لاحقاً |
| Call me back. Call me back Paul ... | Open Subtitles | حسناً بول , عاود الإتصال بي لاحقاً |
| Unless, eventually, I call her to see what's going on and she says she'll call me back, but then she doesn't. | Open Subtitles | إلا اذا اتصلت بها لمعرفه ما الذي يجري وستقول بأنها ستتصل بي لاحقاً ، ولكنها لم تفعل ... . |
| Tell that to your owner, and call me back. | Open Subtitles | أوصل كلامى هذا لسيدك واتصل بي لاحقاً |
| Danny, we need to talk. Call me back. | Open Subtitles | "داني " نحتاج إلى أن نتحدث اتصل بي لاحقاً |
| She said she'd call me later and let me know how things were going. | Open Subtitles | لقد قالت بأنها سوف تتصل بي لاحقاً لتعلمني كيف تسير الأمور. |
| Okay, great! So call me later and fill me in on the plan. | Open Subtitles | حسناً، رائع اتصلي بي لاحقاً وأخبرني عن الخطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 