| Tappin'on his watch with his fat finger and staring at me like that. | Open Subtitles | يدق على ساعته باصبعه السمين ويحدق بي هكذا |
| Don't pretend staring at me like that isn't creepy because it is. | Open Subtitles | لا تتظاهر أن التحديق بي هكذا ليس مرعباً لأنه كذلك |
| Well, when you glare at me like that, I can't remember it. | Open Subtitles | حسنٌ، عندما تحدق بي هكذا لن أتمكن من تذكره |
| Look, ladies, I really appreciate you looking out for me like this, but I just don't think I'm ready quite yet, you know? | Open Subtitles | انظروا سيداتي, أنا حقاً أقدر أعتنائكم بي هكذا لكنني لا أعتقد أنني جاهز حتى الأن |
| Why did you do this to me? | Open Subtitles | لماذا تفعل بي هكذا ؟ |
| I'll start getting ideas if you keep staring at me like that. | Open Subtitles | ستبدأ الأفكار بمراودتي إن واصلتِ التحديق بي هكذا |
| Why... is my sister looking at me like that? | Open Subtitles | لماذا ؟ لماذا أختي تحدق بي هكذا ؟ |
| It's nice of you to think of me like that, but you only got one thing I need. | Open Subtitles | إنه لطف منك أن تفكر بي هكذا لكن لديك شئ واحد فقط أحتاجه |
| Can I talk to you for a second? Don't you know not to stare at me like that? | Open Subtitles | هل بإمكاني التحدث معك ، ألا تعرفين أنه لا يمكنك التحديق بي هكذا ؟ |
| Dude, you keep looking at me like that, dude. Dell, we've all been seeing crazy things, it's not real. | Open Subtitles | يا صاحبي, استمر في التحديق بي هكذا يا صاحبي - يا ديل, كلنا تًـخَـيَّـل أشياء جنونية, ما تراه ليس حقيقياً - |
| Okay, you guys, I jus... I don't even really think that he likes me like that. | Open Subtitles | حسنا انا لا اعتقد انه حتى معجب بي هكذا |
| Phoning me like that with my whole family listening in? | Open Subtitles | تتصلين بي هكذا بإنصات عائلتي بالكامل؟ |
| I really hate it when you stare at me like that. | Open Subtitles | حقاً أكره ذلك عندما تحدق بي هكذا |
| That's nice, my brother wouldn't take care of me like that. | Open Subtitles | هذا لطيف، أخي لم يكن ليهتم بي هكذا |
| I can't believe I let her play me like that. | Open Subtitles | لا أصدق أني جعلتها تلعب بي هكذا |
| And then to have you do me like that, to just throw me out to the dogs, just toss me out the back door like... | Open Subtitles | و بعدها تفعلين أنتِ بي هذا أن تلقي بي هكذا ...أن تضحي بي |
| I panicked and pulled out the gun. He grabbed me like that. | Open Subtitles | هلعت وأخرجت السلاح فأمسك بي هكذا |
| For you to take me there, and to take care of me like this, I'm already very grateful. | Open Subtitles | ستأخذني الى هناك واهتممت بي هكذا .. أنا حقاً ممتنه |
| It's become all too regular for you to be calling me like this. | Open Subtitles | اصبح كل شيئ عادي لتتصل بي هكذا ؟ |
| Hello, hello. If you all surround me like this how can I get out? | Open Subtitles | ,أنتم, إذا أحطم بي هكذا ...كيف لي أن أخرج؟ |
| How could you let her do this to me? | Open Subtitles | كيف جعلتها تعمل بي هكذا? |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 