"بَحْث عن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Looking for
• Searching for

I'm down in Drake's room, Looking for the key.
أَنا أسفل في غرفةِ درايك، بَحْث عن المفتاحِ.

You're the one who spent 20 minutes Looking for that candleholder thing.
أنت الواحد الذي صَرفتَ 20 دقيقةَ بَحْث عن ذلك شيءِ الشمعدانِ.

Langston said we might be Looking for one of these.
لانجستون قالتْ بأنّنا قَدْ نَكُونُ بَحْث عن أحد هذه.

Well, we're currently Looking for witnesses,
حَسناً، في الوقت الحاضر نحن بَحْث عن الشهودِ،

There's a team of people who are Searching for the computer that was using the server when the kidnapper e-mail was sent.
هناك فريق الناسِ مَنْ بَحْث عن الحاسوبِ؟ الذي كَانَ يَستعملُ الخادمَ عندما بريد المختطفَ الإلكتروني أُرسلَ.

What are we Looking for if we don't know what we're Looking for?
بإِنَّنا بَحْث عن إذا نحن هَلْ لا يَعْرفُ ما نحن نَبْحثُ عنهم؟

Well, he was moving the gun around on Victor's head, Looking for an angle.
حَسناً، هو كَانَ يُحرّكُ البندقيةَ حول على رئيسِ فيكتور، بَحْث عن زاوية.

Looking for past high-risk victims outside of Madison is completely ingenious, because now we're getting somewhere.
بَحْث عن الضحايا الخطرون جداً الماضيينِ خارج ماديسن مبدعُ جداً، لأن الآن نحن نُصبحُ في مكان ما.

We went Looking for bugs in a canoe on our honeymoon.
رَحلنَا بَحْث عن البقِّ في a زورق على شهرِ عسلنا.

Officers will be driving by your house periodically Looking for anything suspicious.
الضبّاط سَيَقُودونَ ببيتِكَ بشكل دوري بَحْث عن أيّ شئِ مريبِ.

And the first two they've accomplished, Chavez they didn't accomplish. And so you're gonna see guys going into caves, Looking for people they never gonna find.
ولذا أنت سَتَرى الناسَ الذين يَدْخلونَ الكهوفَ، بَحْث عن الناسِ الذي هم لَنْ يَجِدونَ.

¿ Do not must be Looking for the Yuh Yi Joo?
؟ لا يَجِبُ أَنْ يَكُونَ بَحْث عن Yuh Yi Joo؟

And I mean the whole unit dedicated to going through your health history for the last five years, Looking for anything that would indicate that you concealed something, you misrepresented something, so that they can cancel the policy
وأنا أَعْني الوحدةَ الكاملةَ كرّستْ إلى مُرور بتأريخِ صحتِكَ للخمس سَنَواتِ الماضية، بَحْث عن أيّ شئِ الذي يُشيرُ إليه

I remember some of them came right into town Looking for food.
أَتذكّرُ البعض مِنْهم جاءَ حقّاً إلى البلدةِ بَحْث عن الغذاءِ.

When his wife was sick, he flew her all over the country Looking for treatment.
عندما زوجته كَانتْ مريضةَ، طيّرَها في جميع أنحاء البلاد بَحْث عن المعالجةِ.

The two of you are walking around in the sewers naked Looking for rings and coins?
الإثنان منك تَتجوّلُ حوله في بَحْث عن حلقاتِ البالوعاتِ السافرةِ والعملات المعدنيةِ؟

Looking for the female vic of the supermarket shooting.
بَحْث عن الأنثى vic إطلاق نار السوق المركزي.

We have Grace, my space cadet, Looking for the moon.
عِنْدَنا غرايس، جندي فضائي، بَحْث عن القمرِ.

The man in this photo is going to come to you Looking for a new identity.
الرجل في هذه الصورةِ سَيَجيءُ إليك بَحْث عن هوية جديدة.

Mike says he was in town Searching for his natural birth parents.
مايك يَقُولُ بأنّه كَانَ في البلدةِ بَحْث عن له أباء الولادةِ الطبيعيينِ.

But Eric is currently Searching for a way into their system as we speak.
لكن إيريك حالياً بَحْث عن a طريق إلى نظامِهم كما نَتكلّمُ.