| Here's some stuff to get you started. | Open Subtitles | هنا بَعْض المادةِ للحُصُول على أنت بَدأتَ. |
| you started a new age Korra, there's no going back to the past. | Open Subtitles | بَدأتَ عصر جديد كورا، ليس هناك رُجُوع إلى الماضي. |
| Ever since you started that steak of the month club, | Open Subtitles | مُنذُ أن بَدأتَ شريحة اللحم لنادي الشهرَ، |
| Jerk, you've started getting too big for your boots? | Open Subtitles | ايها الغبى ، بَدأتَ تفعل ما هو اكبر من قدراتك |
| If she were here, I know she would want you guys to finish what you started. | Open Subtitles | إذا هي كَانتْ هنا، أَعْرفُ بأنّها تُريدُ أنت رجال للإنْهاء ما بَدأتَ. |
| Then you started pushing for commitment, and you started pulling away. | Open Subtitles | ثمّ بَدأتَ بالدَفْع للإلتزامِ، وأنت بَدأتَ بالسَحْب. |
| You haven't noticed anything unusual since you started working here? | Open Subtitles | أنتَ مَا لاحظتَ أي شئ غير عادي منذ بَدأتَ العَمَلَ هنا؟ |
| Yeah, you thought there were earwig eggs on all the furniture and you started taking one of those hankies out and wiping off all the chairs before you'd sit in them because you were afraid that whoo-whoo-whoo. | Open Subtitles | نعم، إعتقدتَ كان هناك بيضَ أبوِ مقص على كُلّ الأثاث وأنت بَدأتَ بالأَخْذ إحدى تلك المناديلِ خارج |
| The incidents began when you started working at Troy /McNamara. | Open Subtitles | بَدأتْ الحوادثُ متى بَدأتَ بالعَمَل في تروي / مكنمارا. |
| Wait, Niles, wasn't that about the time you started dating her plastic surgeon? | Open Subtitles | الإنتظار، النيل، ما كَانَ ذلك حول الوقتِ بَدأتَ بالتَأْريخ جرّاحها البلاستيكي؟ |
| We kissed romance goodbye when you started jacking off into a cup weekly. | Open Subtitles | لقد ودعنا الرومانسيةً عندما بَدأتَ الإقلاع عنالخمرإلىكأس فىالإسبوع. |
| you have to sleep with him, so you're kind of back where you started. | Open Subtitles | أنت يَجِبُ أَنْ نوم مَعه، لذا أنت نوعَ الظهرِ حيث بَدأتَ. |
| So you started keeping pictures with you? | Open Subtitles | لذا بَدأتَ بالإِسْتِمْرار بالتَصوير مَعك؟ |
| I learned when you were kids to stay out of it whenever you started fighting. | Open Subtitles | تَعلّمتُ متى أنت كُنْتَ أطفالَ للبَقاء منه حينما بَدأتَ بالمُحَارَبَة. |
| Sorry, pal. Got to finish what you started. | Open Subtitles | آسف، مكان وَصلتْ إلى النهايةِ الذي بَدأتَ. |
| Is that why you started dealing pot with rick? | Open Subtitles | ذلك الذي بَدأتَ تعامل القدرِ بالكومةِ؟ |
| You've enjoyed pushing my buttons since you started. | Open Subtitles | تَمتّعتَ بدَفْع أزرارِي منذ بَدأتَ. |
| See what you've started. | Open Subtitles | شاهدْ ما بَدأتَ. |
| That's some tight-ass security you got going here, Ray Bob. | Open Subtitles | ذلك بَعْض أمنِ المؤخرات الضيّقِه بَدأتَ هنا، راي بوب |
| Since when did you start using Ms Gennero? | Open Subtitles | منذ متى بَدأتَ بإسْتِعْمال اسم الآنسة جينيرو؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 