| No, the question is, What the hell are you doing over there? | Open Subtitles | لا، السؤال، بِحقّ الجحيم ما هَلْ تَعْملُ هناك؟ |
| What the hell are you doing here? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما هَلْ تَعْملُ هنا؟ |
| What the hell are you doing here? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما هَلْ تَعْملُ هنا؟ |
| Kay, What the hell are you doing here? | Open Subtitles | كاي، بِحقّ الجحيم ما هَلْ تَعْملُ هنا؟ |
| What the hell are you doing here? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما هَلْ تَعْملُ هنا؟ |
| What the hell are you doing here? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما هَلْ تَعْملُ هنا؟ |
| What the hell are you doing here? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما هَلْ تَعْملُ هنا؟ |
| What the hell are you doing now? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما هَلْ تَعْملُ الآن؟ |
| What the hell are you doing here? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما هَلْ تَعْملُ هنا؟ |
| What the hell are you doing here? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما هَلْ تَعْملُ هنا؟ |
| What the hell are you doing here? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما هَلْ تَعْملُ هنا؟ |
| What the hell are you doing in my bed? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما هَلْ تَعْملُ في سريرِي؟ |
| What the hell are you doing down there? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما هَلْ تَعْملُ هناك؟ |
| - What the hell are you doing here? | Open Subtitles | - بِحقّ الجحيم ما هَلْ تَعْملُ هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 