"تأتى هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• come here
• come in here
• come over here
• come down here
• you drop by
• get over here

You shouldn't have come here. The North Men will have followed...
كان لا يجب أن تأتى هنا رجال الشمال سوف يتبعونك

You didn't come here to reminisce about the good old Guard days, though, did you?
أنت لم تأتى هنا لاسترجاع الذكريات ,المتعلقة بالأيام الخوالى الطيبة بالحراس أليس كلك؟

You got come here and you're going to feel that.
يجب عليك ان تأتى هنا . وسوف تشعر بذلك

You come in here saying you want to catch Lobos at any cost, but actually you're just afraid to make another mistake.
انت تأتى هنا وتقول أنك تريد , الإمساك بلوبوس بأى ثمن ولكن فى الواقع , أنت خائف من إرتكاب . خطأ آخر

Maybe that's why you used to come over here early, huh?
أهه! نعم. ربما لهذا انت كنت تأتى هنا مبكرا، ها؟

come here and learn the truth and seek revenge.
أن تأتى هنا وتعلم الحقيقة وتقوم بالإنتقام

You sneak around, all over Chicago... but you never come here to ask me, can you date my daughter.
انتم تتجولون ، فى كل مكان فى شيكاغو لكنك لم تأتى هنا تسألنى ، هل استطيع الخروج مع ابنتك؟

Wow. I can't believe this German chick wants to come here and hook up with you.
لا اصدق ان تلك الفتاه الالمانية تريد ان تأتى هنا وترتبط بك

You know, you spoiled bitches, you come here for a couple of years and you leave.
بعض العاهرات كانت تأتى هنا لبضع السنوات وبعدها يغادروا

So don't come here with your anger, trying to prove something to yourself.
لذلك لا تأتى هنا و أنت غاضب لتحاول إثبات شئ لنفسك

Wasn't she supposed to come here at five?
أليس كان من المفترض أن تأتى هنا فى الساعة الخامسة؟

I would like you and your children to come here without possessions.
أتمنى أن تأتى هنا انت وأولادك بدون أمتعه

But you didn't come here to listen to me. What is it this time?
ولكنك لم تأتى هنا لتستمع لى ما الأمر هذه المرة ؟

It's' cause everybody's dead. I knew you'd come here.
ياتى هنا من يموتون اعلم بانك تأتى هنا

Jim, you should never have come here.
جيِم، أنت ما كان يجب أن تأتى هنا

But you can come here any time you want.
لكن يمكنك ان تأتى هنا فى اى وقت تريد

How the hell dare you come in here slinging allegations when you have nothing?
كيف تجروء على أن تأتى هنا زاعماً ذلك وانت لا تملك شيئاً ؟

We'll put you on a program. Every day you come in here with your six cents.
سوف نضعك فى برنامج كل يوم تأتى هنا و معك 6 سنتات

Yeah. Ryan, why don't you, uh, come over here?
نعم , رايان , لماذا لا تأتى هنا ؟

Why don't you come down here anyway?
أنظر ، لم لا تأتى هنا الآن بأى حال ؟

Why don't you drop by here on your way home.
لماذا لا تأتى هنا أثناء عودتك إلى المنزل

- I just need you to come get me right away. - You've gotta get over here.
انا فقط أريد الذهاب من هنا حالاً - عليكى ان تأتى هنا -