"تأتي و" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• come and
• come over and
• come in and
• comes and
• come by and
• you come
• she comes
• come along and

And you make your own hours. come and go as you like.
كما يمكنك أن تختار ساعات عملك، تأتي و تذهب كما تريد

Or... would you rather come and watch the surveyors blow things up?
او أنّكَ تفضّل أنْ تأتي و تراقب المساحيّن يفجّروا الأشياء ؟

Days come and night falls and we survive or we die.
الأيام تأتي و في الليل تذهب. ونحن ننجو أو نموت

Um, look, so the police gave me back my shoes finally and I was wondering if you could come over and help me make my closet all neat-freaky.
اسمعي، الشّرطه أعادوا إليّ أحذيتي أخيراً و لقد كنتُ أتسائل إن كان بإماكنكِ أن تأتي و تساعديني ليس هُناك تطابق مع البحث

Why not come in and help us rebuild our lives?
لماذا لا تأتي و تساعدينا في إعادة بناء حياتنا؟

It comes and goes in the space between life and death...
تأتي و تذهب الفضاء ، بين الحياة . و الموت

Get dressed and then come and have some breakfast, dear.
أرتدي ملابسي ثم تأتي و بعض الفطور ، عزيزي.

Your fiance can come and sit on my knees, okay? Come on.
بإمكان خطيبتك أن تأتي . و تجلس على ركبتيّ ، هيا

I drive and wait for a storm to come and wash us all away, but it doesn't.
انا اقود و انتظر العاصفة لكي تأتي و تقذف بنا بعيدا و لكنها لم تفعل

Sir, I think, uh, you need to come and talk to us.
فقدان الوعي سيدي، أعتقد أنك يجب أن تأتي و تتحدث معنا

I'm gonna have some friends over tomorrow. Why don't you come, and you can meet some new people?
أنا سوف أقابل بعضا من أصدقائي غدا , لما لا تأتي و تتعرف على أشخاص جدد؟

You know, if he would've decided to come and get the car in my driveway, where would I be?
كما تعلم، إن كنت قررت أن تأتي و تسرق السيارة التي في الدرب حيث أقطن، ماذا سأصبح؟

And that you were probably gonna come and get it.
وبأنّك كُنتِ من المحتمل .أن تأتي و تحصلي عليها

You should come and see him at the nets one day.
أنت يجب أن تأتي و تشاهده كيف يلعب يوماً ما

When you're ready, you need to come and tell me, OK?
عندما تكون مستعداً لذلك, يجب ان تأتي و تخبرني, اتفقنا؟

I-I'd like you to come and show me all the ins and outs.
سأريدك أن تأتي و سترينا كل ما يخص أشيائنا

It never occurred to you to come and see me?
ألم يخطر في بالك أن تأتي و تراني ؟

I want you to just come over and hold me and hand me tissues.
لم لا تأتي و تكون معي و تعطيني بعض المناديل

You can't just come in and install your friends.
لا يمكنك أن تأتي و تثبت أصدقائك في مراكز.

And then if you're not too busy after school, maybe you could come by and give me your physics notes.
و من ثمّ إن لم تكن مشغولاً جدّاً بعد المدرسه، ربّما يمكنكَ أن تأتي و تُعطيني مذكرات الفيزياء الخاصّه بك

Ass Turd will be there till she comes to rescue him.
سيبقى هذا المغفل معلقا هناك إلى أن تأتي و تنقذه تلك الفتاة

I'm hopeful that once you come along and see what we're doing with your own eyes, we can put all this behind us.
ما زلت واثقاً عندما تأتي و تشاهد ماذا نفعل بأم عينك يمكننا أن نتجاوز هذا الخلاف