| I know, I know. I'm sorry. I'm sorry I'm late. | Open Subtitles | عذراً، أعرف، أعرف، أنا آسف، آسف على تأخرى. |
| "Anyway, long story short, that's why I'm five minutes late for work, | Open Subtitles | القصة بأختصار , هذا سبب تأخرى 5 دقائق عن العمل |
| Sorry I'm late. I went to the wrong bench. | Open Subtitles | أسف على تأخرى , فقد ذهبت للمقعد الخطأ |
| late again and embarrassed in front of the whole class | Open Subtitles | تأخرى مرة أخرى وشعورى بالإحراج أمام الفصل كله |
| Sorry i'm late, mayor. | Open Subtitles | أسف على تأخرى سيدي العمده مُعاونى بالمستشفى |
| - Just incredibly rude. - Sorry I'm late. | Open Subtitles | .فقط وقح بشكل لا يعقل - .آسف على تأخرى - |
| Sorry I'm late. Got locked in a corridor. | Open Subtitles | أسف على تأخرى لقد علقت فى الرواق |
| Mr. Murphy, I amso sorry I'm late... but we still have plenty of time to get you ready for your deposition tomorrow. | Open Subtitles | سيد مارفى, أنا... آسفة جداً على تأخرى... ولكن مازال أمامنا الكثير من الوقت... |
| Sorry I'm late. I was talking to Bob Perkins' wife. | Open Subtitles | آسف على تأخرى " لقد كنت أتحدث لزوجة " بوب بيركينز |
| - It took you long enough. - I'm sorry I'm late. | Open Subtitles | لقد تأخرتى كثيرا أسفة على تأخرى |
| Forgive me, I am late. | Open Subtitles | سامحينى عل تأخرى |
| Sorry... that I'm late. | Open Subtitles | ، لـ تأخرى أنا حقاً آسف |
| - Yes. This, Gus, is why I was late. | Open Subtitles | هذا كان هدفى وسبب تأخرى |
| Hey. Sorry I'm late. | Open Subtitles | أنا أسف على تأخرى |
| Sorry we're late. | Open Subtitles | أسف على تأخرى .. |
| So sorry I'm late. | Open Subtitles | آسفة للغاية على تأخرى |
| Sarah, sorry I'm so late. | Open Subtitles | (سارة)، اعتذر على تأخرى الشديد لقد علقت فى المكتب |
| Sorry, I'm late | Open Subtitles | أنا آسف على تأخرى |
| Sorry I'm late. Headwinds. | Open Subtitles | أعتذر على تأخرى الرياح معاكسه |
| I'm sorry I'm late. | Open Subtitles | اعتذر على تأخرى .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 