| sixth report overdue since 2001, submitted in 2008, not yet scheduled for consideration. | UN | تأخر تقديم التقرير السادس منذ عام 2001، وقدم في عام 2008، ولم يتقرر النظر فيه بعد. |
| sixth report overdue since 2012 CEDAW | UN | تأخر تقديم التقرير السادس عن موعده منذ 2012 |
| sixth report overdue since 2008, submitted in 2010 and to be considered in 2011 CAT | UN | تأخر تقديم التقرير السادس منذ عام 2008 وقدم عام 2010 وسيُنظر فيه عام 2011 |
| sixth report overdue since 2009 CEDAW | UN | تأخر تقديم التقرير السادس منذ عام 2009 |
| sixth report overdue since 2011 CRC | UN | تأخر تقديم التقرير السادس منذ عام 2011 |
| sixth report overdue since May 2013 CRC | UN | تأخر تقديم التقرير السادس منذ أيار/مايو 2013 |
| sixth report overdue since May 2013 | UN | تأخر تقديم التقرير السادس منذ أيار/مايو 2013 |
| sixth report overdue since 2011 | UN | تأخر تقديم التقرير السادس منذ عام 2011 |
| sixth report overdue since 2011 CRC | UN | تأخر تقديم التقرير السادس منذ عام 2011 |
| sixth report overdue since 2009 | UN | تأخر تقديم التقرير السادس منذ عام 2009 |
| sixth report overdue since 2011 CEDAW | UN | تأخر تقديم التقرير السادس منذ عام 2011 |
| sixth report overdue since Feb. 2008 | UN | تأخر تقديم التقرير السادس منذ شباط/فبراير 2008 |
| sixth report overdue since 2006 | UN | تأخر تقديم التقرير السادس منذ عام 2006 |
| sixth report overdue since April 2008. | UN | تأخر تقديم التقرير السادس منذ نيسان/أبريل 2008. |
| sixth report overdue since July 2008 | UN | تأخر تقديم التقرير السادس منذ تموز/ يوليه 2008 |
| sixth report overdue since 2007 | UN | تأخر تقديم التقرير السادس منذ عام 2007 |
| sixth report overdue since 2008 | UN | تأخر تقديم التقرير السادس منذ عام 2008 |
| sixth report overdue since 2007 | UN | تأخر تقديم التقرير السادس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 