"تأذيت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hurt
• hurts

Believe it or not, I'm hurt too, and not just financially.
صدقى ذلك أو لا, لقد تأذيت أيضا وليس ماليا فقط

My toe is telling me I've been hurt by a shoe salesman.
إصبع قدمي يقول لي .أني قد تأذيت من قبل بائع أحذية

I was in the other car. That's how I got hurt.
. لقد كنت في السيارة الأخرى ، هكذا تأذيت أنا

Lila, I don't believe I've hurt that much since Mom told me how he was on his 11th birthday.
ليلى لا أصدق بأني تأذيت الى هذه الدرجة منذ أن أخبرتني أمي كيف كان في عيد ميلاده ال11

I mean, I don't know if I could go through what I went through last time if you get hurt.
لا أدري إن كنت أستطيع تجاوز ما مررت به حين تأذيت المرة السابقة

Guys, your insurance adjustor will go n a rampage if I get hurt.
يا رفاق، معاين التأمين خاصتكم سيهيج لو أني تأذيت

But that's why, when you went away, it hurt so much.
لكن لهذا السبب ، عندما ذهبت بعيدا، تأذيت كثيرا.

Well, sir, you look Okay. Do you hurt anywhere?
حسناً سيدي تبدوا بخير هل تأذيت في مكان ما ؟

And you get shot or hurt, it's a terrible tragedy,
وتعرضت لطلق ناري أو تأذيت ستكون مأساة مريعة

And don't tell me you got hurt playing basketball.
ولا تقول أنك تأذيت وأنت تلعب كرة السلة

Yeah, but I got hurt in the fall, too, used most of my juice to get back into porn.
نعم ، لكنني تأذيت عند الوقوع أيضاً، واستخدمت معظم قواي. لأعود لصناعة الأفلام الإباحية

Oh, yeah, it would be my fault that I got hurt. Because I didn't listen to you and your infinite wisdom.
أجل، إنه خطأي أن تأذيت لأنني لم أنصت لحكمتك اللا نهائية

Oh, yeah, it would be my fault that I got hurt, because I didn't listen to you in your infinite wisdom.
أجل، إنه خطأي أن تأذيت لأنني لم أنصت لحكمتك اللّا نهائية

Is there anyone who doesn't know that I'm hurt?
هل يوجد أحد لا يعرف بأني تأذيت ؟

You're probably hurt, you're hurt, you're hurt, you're hurt.
من المحتمل أنك تأذيت, أنت تأذيت, أنت تأذيت, أنت تأذيت

He beat me and I got so hurt, I had to get out of there.
لقد ضربني و تأذيت فاضطررت للخروج و الذهاب بعيدا عنه

I wish I had known how bad you hurt I could have held you while you cried You were too sweet to stay
أتمنى لو عرفت كم تأذيت كنت لضممتك و أنت تبكي

Oh, this morning when he thought you'd been hurt, he told me he'd never been so worried.
هذا الصباح عندما اعتقد انك تأذيت اخبرني انه لم يقلق هكذا بحياته

Do you realize that if you would've gotten hurt, you could've kissed your football scholarship good-bye?
أتدرك أنك إن تأذيت بإمكانك حينها تقبيل منحة الكرة مودعاً؟

You've hurt me enough. I'm hurt enough.
أنا بالفعل تأذيت بدرجة كبيرة وشعرت بألم أكبر مما أتحمل

God, Dave, it looks like it hurts so bad, huh!
‫يا الله يا ديف يبدو ‫أنك قد تأذيت للغاية