"تأكلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• eat you
• eaten
• eats you
• eating you

You couldn't just suck it up and let a few dozen crazed rats eat you until their hearts exploded?
ليكن بأستطاعتك مص بضع مئات من الفئران المجنونة تأكلك حتى رأسهم ينفجر؟

What she wants from you, she wants to eat you, Sally!
ما تريده منك, تريد ان تأكلك, سالى و لكن أتعلمى ماذا ؟

Joe, if they don't find this guy, it's gonna eat you alive for the rest of your life.
جوي , ان لم يجدو الرجل سوف تأكلك و انت حي لبقية حياتك

Enough already. I took care of you, and you didn't get eaten by tigers, did you?
لقد اهتممت بك، ولم يتم تأكلك النمور أليس كذلك ؟

Get eaten by sea creatures. What do I care.
دع وحوش البحر تأكلك لم سأهتم لأمرك؟

I heard that when Daggermouth eats you, he devours your guts first.
سمعت أنه حينما تأكلك تلك السمكة فإنها تلتهم أحشائك أولا

Eat your veggies or they just might eat you.
تناول الخضراوات, وإلا لأنها قد تأكلك أنت.

If you're applying to Lumberjack School. And majoring in having your cats eat you when you die. Well, hello.
اذا كنتِ تقدمين طلباً لمدرسة لمبرجاك بتخصص جعل قططك تأكلك بعد وفاتك مرحباً

There's a little white cat on the West Coast gonna eat you up.
هناك قطه بيضاء على الساحل الغربى سوف تأكلك

Listen, it's one thing to face your sins, and it's another to let it eat you alive.
اسمع، إنه أمرٌ أن تواجه خطاياك وأمر آخر، أن تجعل خطاياك تأكلك حيّاً

One now, one when you're finished, if the dogs don't eat you.
واحدة الآن , وواحدة عند النهاية أن لم تأكلك الكلاب

Or maybe she just gets hungry one night and decides to eat you.
تجوع فى ليلة ما و تقرر أن تأكلك

Don't worry. These vines aren't gonna eat you.
لا تقلق، هذه النباتات لا تأكلك

This guilt is just gonna eat you up inside.
هذه المعصية سوف تأكلك من الداخل

Are you afraid this pretty thing is gonna eat you up?
هل أنت خائف من أن تأكلك تلك الجميلة؟

We can't let those things eat you.
لا يمكن أن ندع تلك الأشياء تأكلك

You can go get yourself eaten by dogs!
اذهب و دع الكلاب تأكلك

Don't get eaten.
لا تجعلها تأكلك

Leave a trail of pebbles so I can grab you before the wicked witch eats you up.
اتركي أثر من الحجارة لكي استطيع أن أتتبعك قبل أن تأكلك الساحرة الشريرة فوق

"It eats you, starting with your bottom."
إنها تأكلك , مع البدء بالقاع

Or was it all part of the same betrayal, eating you up inside?
اوكانت كلها حول الخيانه التي كانت تأكلك من الداخل؟