"تأكلي شيئاً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• eat something
• eat anything
• eaten
• eat a thing

You can't go on like this, you've got to eat something.
لا يمكنكِ الإستمرار على هذا المنوال يجب أن تأكلي شيئاً

You should eat something. How about that applesauce?
ينبغي أن تأكلي شيئاً مارأيك بهريسة التفاح؟

Just try to eat something, baby, okay?
فقط حاولي أن تأكلي شيئاً يا عزيزتي، إتفقنا؟

My brain is broken, but all you have to do is eat something.
ان عقلي تالف. لكن كل ماعليك فعله هو ان تأكلي شيئاً

I noticed you didn't eat anything at dinner, so...
لاحظت بأنكِ لم تأكلي شيئاً في العشاء , لذا..

Do you wanna eat something in a bit?
هل تريدين أن تأكلي شيئاً بعد قليل؟ لا ، وداعاً

Honey, you've been in there all day. You got to eat something.
حبيبتي، أنتِ بالداخل طيلة اليوم، لابد أن تأكلي شيئاً

You really should eat something. ß I say, Cleveland, hello ß ß Yeah ß ß New York and Paris just don't have ß ß The sights you see on Euclid Ave ß Would you like to pet a real police horse?
عليكِ أن تأكلي شيئاً ما هل تريدين مداعبة حصان شرطي حقيقي؟ نعم

Amelia, I just think you should eat something.
-لا . أميليا، أعتقد أنه عليكِ أن تأكلي شيئاً.

You need to eat something besides noodles.
عليكِ أن تأكلي شيئاً غير تلك المعكرونة

Your dad says eat something.
يقول أبيكِ عليك أن تأكلي شيئاً

Dawn, you need to eat something.
داون , أنتِ بحاجة لأن تأكلي شيئاً

I'm telling you,you have to eat something
أخبرتكِ ، من الأفضل ان تأكلي شيئاً

Vidya, eat something?
فيديا ، هل تريدين أن تأكلي شيئاً ؟

You should eat something before you go!
إنتهيت تقريباً، يجب أن تأكلي شيئاً قبل أن تذهبي!

Come on, Tara, you have to eat something.
هيّا , يا تارا , عيكِ أن تأكلي شيئاً

Veronica, maybe you should eat something.
فيورنكا ، ربما تريدين ان تأكلي شيئاً

I was worried about you. You need to eat something.
كنت قلقة عليك عليك أن تأكلي شيئاً

Aren't you gonna eat anything?
ألن تأكلي شيئاً ما؟

- No. No, get that out of my face. - You haven't eaten anything all day.
ـ كلا ابعدي هذا وجهي ـ لم تأكلي شيئاً طوال اليوم

You didn't eat a thing, maybe you're just hungry.
فإنتِ لم تأكلي شيئاً .. ربما أنتِ تشعرين بالجوع