"تأكل كل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• eat all
• eating all
• eat every
• eats all
• 'll eat
• eat the whole
• eating everything

Because I don't have a file cabinet, and because I couldn't eat all the meat in one night.
لأنني لم يكن لديك خزانة الملفات، ولأنني لا يمكن أن تأكل كل اللحوم في ليلة واحدة.

Take it, then you can eat all the sweets you want.
خذه، ثم بعدها يمكنك أن تأكل كل الحلويات كما تشاء

Did you know I figured out in which order I would eat all my friends in the event of an apocalypse?
هل تعلم أنا أحسب في أي ترتيب أود أن تأكل كل أصدقائي في حال نهاية العالم؟

I had to go to the island to get it and there was this woman there and she was eating all this yogurt and she wouldn't give it to me'cause
فتوجب علي الذهاب للجزيرة لأخذها وكانت هناك امراة تأكل كل ذلك الزبادي ولم توافق على تسليمها لي بسبب

Thank you, food police. You eat every day.
شكراً لك يا شرطي الطعام، أنت تأكل كل يوم

Now that she's home, she eats all our food.
نظراً لبقاءها في البيت فإنها تأكل كل الأطعمة.

If this fails and I die horribly, promise you'll eat all of them?
إذا فشل هذا وأموت فظيعة، وعد أنك سوف تأكل كل منهم؟

You know there's no way we can eat all these cookies, right?
كما تعلمون ليس هناك طريقة يمكننا أن تأكل كل هذه الملفات، أليس كذلك؟

- No, thanks. You can eat all the tangerines you like.
كلا شكرا، يمكنك أن تأكل كل المندرين الذي تحب

No one could have anticipated that Oprah would eat all the other contestants.
لا أحد يمكن أن يتوقع أن أوبرا وسوف تأكل كل المتسابقين الآخرين.

To eat all this shawarma right before your tux fitting?
شكراً لك أمتأكد أنها فكرة جيدة أن تأكل كل هذه الشاورما قبل أخذ قياس حلتك؟

Yeah, let's just hope the ghosts didn't eat all the food.
حسنا لنأمل بأن الاشباح لم تأكل كل الطعام

Stay home and eat all the freakin'chips, Kip!
تظل بالمنزل و تأكل كل شرائح البطاطس اللعينه كـيـب

You gotta eat all your vegetables and brush your teeth every day.
يجب ان تأكل كل خضراواتك و تنظف أسنانك كل يوم

- She's gonna eat all those cookies?
حسنا، هل هي تأكل كل تلك ستعمل ملفات تعريف الارتباط؟

You're eating all this rich food, and you didn't pre-bolus?
,انت تأكل كل هذه الاطعمه الغنيه وانت لم تأخذ جرعه اولية ؟

You really think you should be eating all that?
هل تعتقد أنه من المناسب أن تأكل كل هذا ؟

Abigail, Sally, and the one eating all my award-winning jam is her
والتي تأكل كل المربى التي فُزت أنا بها

I'm gonna enjoy watching you eat every bite.
سوف أستمتع بمُشاهدتك تأكل كل هذا بمفردك

Then you shouldn't eat every day, Jacques.
ثم أنت يجب أن لا تأكل كل يوم يا جاك

You know, when we buy the Planter's deluxe mix, she eats all the Brazil nuts so I don't have to look at them.
هى تأكل كل المكسرات البرازيلية حتى لايكون عليّ أن أنظر إليهم

-Come on, eat the whole thing.
رجل 1 : هيا , تأكل كل شيء. رجل 2 :

Starving by day and praying for night to come so I could take a bite without the threat of you eating everything I have?
أتضور جوعاً طوال النهار وأدعو لقدوم الليل حتى يتسنى لي أن آكل لقمة دون تهديدٍ منك بأن تأكل كل ما لدي ؟