"تأمين الحياة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• life insurance

Unless the gamblers love you, and, Alex, in our line of work, that's better than life insurance.
مالم يحبك المقامرون ، و أليكس ، بنغس خط عملنا هذا أفضل من تأمين الحياة

If she helped, it will mess up that life insurance check.
إذا كانت قد ساعدت، سوف يفسد هذا شيك تأمين الحياة

- Insurance companies authorized to operate in the life insurance sector
- شركات التأمين المأذون لها بالعمل في قطاع تأمين الحياة

You also need things like life insurance and PPOs and unromantic things, like mortgages.
أنت أيضاً تحتاج أشياء مثل تأمين الحياة ومنظمة المزود المفضل وأشياء غير رومانسية، مثل الرهن العقاري.

I don't want you to die before your life insurance matures.
لا اريدك ان تموت قبل ان يرتفع تأمين الحياة الخاص بك

I got it from Earl, and he says it knocks you out so hard, he once used it and faked death to cash in a life insurance policy.
لدرجة أنّ مرّةٍ استعمله ليزيّف موته ليحصل على مال بوليصة تأمين الحياة.

For life insurance, press four or say "life insurance." [EVA WHINES]
للتأمين على الحياة اضغط رقم 4 او قل "تأمين الحياة"

You were out of runway, so you figure you'd cash in on her life insurance policy, the one you're making payments on when you can barely afford groceries.
لقد نفذت منك الخطط لذا قررت أن تأخذ مال تأمين الحياة المال الذي ستستخدمه للدفع

Otherwise we'd have never gotten that life insurance money, dumb ass.
لأننا عدا ذلك ، لن نحصل على مال تأمين الحياة ، أيها الأحمق

You either sign over this life insurance policy to my client, or I'll get the court to order you to.
إما ان توقع بتحويل بوليصة تأمين الحياة هذه.. لموكِّلي, أو سأجعل المحكمة تأمرك بفعل ذلك.

And Ted's life insurance policy was terminated when he got his pilot's license.
وسياسة تأمين الحياة لدى تيد تم العبث بها عندما حصل على رخصة طيار

Not until I saw that the life insurance cheque didn't bounce.
ليس قبل أن أتأكد أن شيك تأمين الحياة ليس بدون رصيد

Your life insurance forms came for you to sign.
لقد وصلت مستندات تأمين الحياة من زوجتك، وعليك الإمضاء عليها

Now. You both bought life insurance policies... From the company around four months ago.
حسنا ، كلاكما اشترى وثيقة تأمين الحياة من الشركة منذ حوالي أربعة أشهر

But what about his life insurance?
لكن ماذا عن تأمين الحياة الخاص به ؟

For life insurance, press four or say "life insurance."
للتأمين على الحياة اضغط رقم 4 او قل "تأمين الحياة"

I won't be able to collect life insurance.
لن أكون قادرة على جمع تأمين الحياة

I took out a bit of a life insurance policy, Ben.
لقد انتزعت وثيقة تأمين الحياة مني يا بن

... life insurance policies get assigned all the time.
بوليصات تأمين الحياة تنقل طوال الوقت.