| Don't hurt me, mister, all right? I got kids at home and a cat. | Open Subtitles | لا تؤذني يا سيدي لدي أطفال في المنزل و لدي قط |
| I tried to be the more dignified animals like the wolf and the California black bear. And don't hurt me, I'm sorry. | Open Subtitles | مثل الذئب و دب كاليفورنيا الأسود لا تؤذني ، أنا آسف |
| Please don't hurt, please don't hurt me, okay. | Open Subtitles | أرجوك لا تؤذني , أرجوك لا تؤذيني , حسنا. |
| I will do whatever you want, please just don't hurt me. | Open Subtitles | سأفعل أياً كان ما تريد ولكن أرجوك لا تؤذني. |
| He hurt my mom and dad. Please don't hurt me. | Open Subtitles | لقد آذى أبي و أمي من فضلك لا تؤذني |
| Bender, I'm alive! You didn't hurt me at all! | Open Subtitles | أنا حي يا بيندر أنت لم تؤذني على الإطلاق |
| I quit, never smoked again, and thank goodness it didn't hurt me. | Open Subtitles | توقفت, لم أدخن ثانية و حمداً لله لأنها لم تؤذني |
| Please don't hurt me. Please, I'm begging you. | Open Subtitles | أرجوك لا تؤذني أرجوك إنني أتوسل إليك. |
| Please don't hurt me. | Open Subtitles | لا أرجوك لا تؤذني ? هل هي بخير؟ |
| Come on, Huck. You have reached the voice mailbox of... Please don't hurt me! | Open Subtitles | جعلها تتراجع فهي لم تكن ستبقى على كل حال. هيا، هاك. أرجوك لا تؤذني! |
| No, Mr. Woodcock. Please don't hurt me again. | Open Subtitles | لا يا سيد وودكوك لا تؤذني ثانية |
| Don't hurt me. Please. | Open Subtitles | لا تؤذني أرجوكِ لا تؤذني أرجوكِ |
| Take it, take it! Just don't hurt me! | Open Subtitles | حسناً، خذ ما شئت ولكن لا تؤذني |
| Don't hurt me please, I got asthma. | Open Subtitles | ،لا تؤذني من فضلك فأنا مصاب بالربو |
| You didn't hurt me. I don't even know you. I'm a farmer. | Open Subtitles | لم تؤذني , أنا لا أعرفك حتى أنا مزارع |
| Don't hurt me, Arch. I'm only little. | Open Subtitles | لا تؤذني يا آرتش ، أنا مجرد صغير |
| No, she didn't hurt me. I just got really dizzy. | Open Subtitles | لا، لم تؤذني أنا فقط أحسست بالدوار |
| Please don't hurt me. I just wanna go home. | Open Subtitles | أرجوك لا تؤذني أريد الذهاب للمنزل وحسب |
| They're not coming for you. Please don't hurt me. I'll tell you anything you want. | Open Subtitles | من فضلك لا تؤذني سأخبرك بكل شيءٍ تريده |
| It hasn't hurt me much in my professional life. | Open Subtitles | إنها لم تؤذني كثيراً في حياتي المهنية |
| And she was afraid of hurting me, But she never did. | Open Subtitles | وكانت خائفة من إيذائي لكنها لم تؤذني قط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 