"تؤلمني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hurts
• hurt
• hurting me
• My
• sore
• killing me
• aches
• ache
• aching

The knee hurts, the back hurts, the balls hurt.
الركبة تؤلمني والظهر يؤلمني ، و الكرات تؤلمني

Fine. My shoulder is better, but now My knee hurts.
لقد تحسن الآن , ولكن ركبتي تؤلمني الآن 0

I wanna rip My ear off, it hurts so much.
أريد أن أنزعَ أذني من مكانها, ًإنّها تؤلمني كثيرا.

And I dunno about you, brother, but every time I walk past that concrete wall out there, My fillings hurt.
و لا أعرف ما بك يا أخي لكن كل مرة أمر جانب الجدار الخرساني هناك فإن أحشائي تؤلمني

But you're hitting me and you're physically hurting me and that's where I have to draw the line.
لكن أنت تضربني و تؤلمني جسدياً و هنا يجب علي وضع حد لذلك

I love you so much it hurts, and I haven't even met you yet.
أنا أحبُّكم لدرجة تؤلمني وأنا حتى لم أقابلكم بعد

My stomach really hurts and that is literally the only thing that sounds good.
معدتي تؤلمني بشدة والعصير هو الشيء الوحيد الذي يعالجني الآن

M-My stomach just hurts when I cough... or sneeze... or move sometimes.
معدتي تؤلمني عندما أسعُل أو أعطس أو عندما أتحرّك في بعض الأوقات

This is... My stomach hurts one way, My back hurts another.
بطني تؤلمني من ناحية , و ظهري يؤلمني من ناحية أخرى

Like, I just smoked so much weed My stomach really hurts.
لقد دخنت الكثير من الحشيش أصبحت معدتي تؤلمني

That's what you said last time and My knee still really hurts.
هذا مـا قلته آخــر مرة ومــازالت ركبتي تؤلمني بشدة.

I just need to know that you'll never hurt me...
فقط أريد أن أعرف أنك سوف أبداً لن تؤلمني

If I keep holding them all day, won't My arms hurt?
اذا امسكت بها طوال اليوم ، ألن تؤلمني يدي ؟

If they say, "No, stop, not in there, you're hurting me"... you do it anyway.
إذا قالوا لا، توقف، ليسَ هنا، أنتَ تؤلمني قم بذلكَ على جميع الأحوال

Lookit, My neck is still hurting me. And now you have the bike?
انظر رقبتي مازالت تؤلمني وانت تحصل على الدراجه؟

Ah, you're really hurting me. Please, stop hurting me.
أنت حقًا تؤلمني ، توقف عن ايذائي

My stomach has been hurting from time to time lately.
أصبحت تؤلمني معدتي من وقت لآخر في الآونة الأخيرة

My knee was sore.
لقد كانت تؤلمني ركبتاي ، ولكنني كنُت عنيدة

Well, this morning, I woke up, and My stomach was killing me, and then I went to the bathroom, and there was blood... there was a lot of blood.
استيقظت اليوم وكانت معدتي تؤلمني بشدة. ذهبت إلى دورة المياه، وكان هناك الكثير من الدم.

My stomach still aches from your efforts to slowly kill me.
لازالت معدتي تؤلمني من السم الذي اردتي لي الموت البطيء به

My arms ache. I think I may have muscular dystrophy.
اذرعي تؤلمني اعتقد انني عندي سوء تغذية فى العضلات

Probably soaking in a bubble bath after naked yoga wishing someone was there to massage My aching muscles.
على الأرجح مُستلقية في حمام فقاعات بعد ممارسة اليوجا و أنا عارية و أتمنى لو كان هُناك شخص ما لتدليك عضلاتي التي تؤلمني