"تابان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Tappan
• Tapan
• Thabane

All we need are some basic supplies and transportation south as far as the Tappan Zee bridge.
كل ما نحتاج إليه بعض اللوازم الأساسية والإنتقال للجنوب بعيداً حتى جسر تابان زي

Warren and I can take the pickup truck, bring you to the Tappan Zee.
وارن وأنا يمكن أن نستقل شاحنة صغيرة لإيصالك إلى تابان زي

Well, as a matter of fact, you probably could help me, Mr. Tappan.
في الواقع من المحتمل أنه يمكنك مساعدتي يا سيد تابان

Well, intending no disrespect, Mr. Tappan, but if that were the way to go, well, then, quite frankly,
لم أقصد الإهانة سيد تابان ولكن إذا كانت تلك هي الطريق حسناً ، وبصراحة تامة

Why do you want to do a Tapan Guha film?
لما تريدين الإشتراك بفيلم "تابان جوها" ؟

Vice-Chairpersons: Mr. Motsoahae Thomas Thabane (Lesotho)
نواب الرئيس: السيد موتسواها توماس تابان (ليسوتو)

Well, the case is much simpler than you think, Mr. Tappan.
حسناً ,إن القضية أبسط مما تتخيل سيد تابان

Well, I don't know what you're talking about, Mr. Tappan, but I'm talking about the heart of the matter.
حسنا أنا لا أعرف عما تتحدث ,سيد تابان؟ سيد تابان أنا أتكلم عن محور هذه القضية

That petition for a writ, Mr. Tappan, if, indeed, that's what it is, is moot unless and until an actual writ by some higher court, by some miracle, is granted.
هذ الإلتماس يا سيد تابان وإذا كان ما تقول صحيح فهو موضع الجدل وحتى يصدر طلب إحضار حقيقي من قبل المحكمة العليا بواسطة معجزة ما

Mr. Tappan. How do you do, sir?
يا سيد تابان كيف حالك يا سيدي؟

The Tappan Zee bridge is a long way.
الطريق نحو جسر تابان زي طويل

Mr. Tappan. Lewis Tappan.
السيد تابان, لويس تابان

Yeah. I don't know anyone called Tappan.
لا أعلم أي شخص يدعى تابان

He squinted his way from Wurtsboro down to the Tappan Zee Bridge.
أخذ يحدّق من (ويرتسبورو) إلى جسر (تابان زي)

Anyone can make the Golden Gate or Brooklyn Bridge, but we made the Tappan Zee.
نعم، يمكن لأي أحد تنفيذ البوابة الذهبية أو جسر (بروكلين) لكننا نفذنا الـ(تابان زي)

Your buddy Tate Tappan's think tank just happened...
مجموعة المفكرين الخاصة بصديقك (تيت تابان) صدف أنها...

The Tappan Institute commissioned a poll.
أجرى معهد (تابان) استفتاء

- South river, in Tappan.
- النهر الجنوبي في (تابان)؛

Mr. Vesa Himanen*, Ms. Johanna Suurpää**, Ms. Satu Mattila**, Ms. Katri Silfverberg, Mr. Tapan Kivela, Mr. Lasse Keisalo, Ms. Satu Suikkari, Ms. Miia Rainne, Ms. Kirsti Pohjankukka, Ms. Ann Mari Fröberg, Ms. Liisamaria Keates, Mr. Tapio Rantanen, Ms. Katia Kalamaki.
السيد فيسا هيمانين*، السيدة جوهانا سوربا**، السيدة ساتو ماتيلا**، السيدة كاتري سيلفربيرغ، السيد تابان كيفيلا، السيد لاس كيسالو، السيدة ساتو سويكاري، السيدة ميا رين، السيدة كيرستي بويانكوما، السيدة آن ماري فروبيرغ، السيدة ليسا ماريا، السيدة تابيو رانتانن، السيدة كاتيا كالاماكي.

Motsoahae Thomas Thabane (Lesotho)
موتسواها توماس تابان (ليسوتو)