"تارديس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• TARDIS

We have done this before, climbing through a wrecked TARDIS - you said things, things I'm not supposed to remember.
نعم، لقد فعلنا هذا سابقاً، نزلنا عبر تارديس محطّمة لقد قلتَ أشياء، أشياء لا يفترض بي أن أتذكّرها

'I've got a TARDIS. Same old life, last of the Time Lords.
أنا لدي تارديس ونفس الحياة القديمة أنا آخر حاكم للوقت

Someone's attempt to build a TARDIS.
المحرك الزمني هو الشقة نفسها محاولة أحدهم لبناء تارديس

Like I said, I'm looking for an exploding TARDIS.
كما سبق وان قلت أنا أبحث عن تارديس منفجرة

It's a box, a blue box. She called it a TARDIS.
إنها كابينة ، كابينة زرقاء تطلق عليها اسم تارديس

What kind of idiot would try and steal a faulty TARDIS?
أيُّ أحمق يحاول سرقة تارديس معطّلة؟

So, do you drive the TARDIS like that? Is it the full, "Give it some!"
إذن هل تقود تارديس "قمرة الزمن" خاصتك بهذا الشكل هيا انطلقي

When did you realise? ECHOING VOICE:'That's a TARDIS, that's a TARDIS, that's a TARDIS...
هذه تارديس، هذه تارديس، هذه تارديس

And the final score is no TARDIS, no screwdriver two minutes to spare.
والمصدر الأخير بدون تارديس ولا مفك صوتي

Brand-new TARDIS, bit exciting.
تارديس جديد وكنت متحمســـــــــــا

You were thinking you could build a working TARDIS console out of broken remnants of a hundred different models.
لا، لقد كنت تفكر في أنه يمكنك بناء "تارديس" من البقايا المحطمة لمئات الأنواع المختلفة

Nardole... we need to move away from the doors and towards the TARDIS.
(ناردول) يجب ان نتحرك بعيداً عن الباب و بإتجاه الـ"تارديس"

TARDIS. If you're from another planet, why would you name your box in English?
الـ"تارديس"، إذا كنت من كوكب آخر لماتسميصندوقك...

No... ..until one night, he is moved to steal a TARDIS?
-كلا ... حتى ليلةٍ ما، يجد نفسه يسرق (تارديس)؟ ...

It's my TARDIS from Doctor Who.
إنها نسخة جهاز (تارديس) الخاصة (بي من مسلسل (دكتور هو (تارديس: جهاز سفر عبر الزمن و الأبعاد الأخرى)

Have you made a decision about the TARDIS?
هل وصلتما لقرار بخصوص تارديس"؟"

I will play on your behalf and send that TARDIS back to Gallifrey, where I hate that I know it belongs.
سألعب بالنيابة عنك "و أرسل ذلك الـ "تارديس (مجدداً إلى (غاليفري لكرهي لمعرفة أين ينتمي

The fate of Doctor Who's TARDIS will be decided by a Game of Thrones inspired death-match on the battlefield of ThunderCats versus Transformers.
مصير الـ (تارديس) الخاص بـ (دكتور هو) سيحسم بواسطة معركة مستوحاة من لعبة العروش" على أرض معركة" القطط الرعدية ضد المتحولون

if Howard can't keep the TARDIS, how great would it look at your place?
إن كان (هاورد) لا يمكنه أن (يحتفظ بالـ (تارديس كم رائعة ستبدو في منزلك؟

which is pretty cool'cause on the show, the inside of the TARDIS is bigger than the outside.
و هذا رائع جداً، لأن في المسلسل داخل الـ (تارديس) أكبر بكثير من خارجه