"تارغيريان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Targaryen
• Targaryens

Let's say Viserys Targaryen lands with 40,000 Dothraki screamers at his back.
لنتصور أن (فيسيريس تارغيريان) حلّ بـ40 ألف دوثراكي مولول في صفه

Daenerys Targaryen could come and take it back the day after you move in.
دينيريس تارغيريان) قد تأتي وتأخذها) منك بعد يومٍ من انتقالك إليها.

But Lady Olenna chose to betray her Queen and support the Targaryen girl.
ولكن السيّدة (أولينا) اختارت تخون ملكتنا، (واختارت أن تدعم سليلة آل (تارغيريان.

Before there were Targaryens, or Starks or Lannisters.
قبل أن يكون هناك سُـلالة لكلٍ من آل (تارغيريان) و (ستارك) و (لانيستر).

In the days before the Targaryens, the Faith Militant dispensed the justice of the Seven.
قبل أيام آل (تارغيريان)، جنود الإيمان أقاموا عدالة السبعة

Aegon Targaryen got quite a long way on fear.
إيغون تارغيريان) لقي) طريقاً طويلاً من الخوف.

We tried to do what was best for the realm by supporting a Targaryen restoration.
حاولنا أن نقدم الأفضل للمملكة بإعادة إحياء سلالة (تارغيريان)

100 years ago, no one would have blinked an eye at you if you'd been named Targaryen.
قبل 100 سنة، لم يكن أحد ليعارضك (إذا كان لقبك (تارغيريان

It's the story of the fight between Rhaenyra Targaryen and her half-brother Aegon for control over the Seven Kingdoms.
إنها قصة المعركة بين (راينيرا تارغيريان) (وأخيها غير الشقيق (ايغون للسيطرة على الممالك السبعة

The last two riders were Barristan Selmy and Rhaegar Targaryen.
(آخر متسابقين كانا (باريستان سيلمي (و(ريغار تارغيريان

Queen Daenerys Targaryen. She's the queen I serve.
(الملكة (دانيريس تارغيريان هي الملكة التي أخدمها

I met many girls when I was Aemon Targaryen.
لقد التقيت الكثير من الفتيات (عندما كنت (ايمون تارغيريان

Noble lord, you are in the presence of Daenerys Stormborn of House Targaryen,
أيها السيد النبيل، أنتم في حضرة (دينيريس التيفون) من بيت (تارغيريان)،

When do the people decide that Viserys Targaryen is the rightful monarch after all?
ماذا لو رأى الشعب في (فيسيريس تارغيريان) العاهل الفعلي؟

If I may, how did a slave girl come to advise Daenerys Targaryen?
لو كنتِ تسمحين لي... كيف تمكنت فتاة من الرقيق أن تصبح مستشارة لـ(دينيريس تارغيريان)؟

I believe it concerns Daenerys Targaryen.
على ما يبدو، بشأن (دينيريس تارغيريان)

As I recall, the Mormonts fought against the Targaryens during Robert's Rebellion.
على ما أذكر، آل (مورمونت) قاتلوا ضد آل (تارغيريان) أثناء تمرد (روبرت)

Say what you will about the Targaryens, they were conquerors.
رغم عيوبهم، كان آل (تارغيريان) فاتحين

And it was a disaster for the Targaryens as well.
وكانت كارثة لآل (تارغيريان) أيضاً

The Targaryens are famously insane.
آل (تارغيريان) مشهورون بالجنون

He is serving as advisor to the Targaryens.
إنه يخدم آل (تارغيريان) كناصح