Date of submission: 1 April and 21 May 2013 | UN | تاريخ تقديم الرسالة: 1 نيسان/أبريل و21 أيار/مايو 2013 |
Date of submission: 3 May and 25 July 2013 | UN | تاريخ تقديم الرسالة: 3 أيار/مايو و25 تموز/يوليه 2013 |
Date of submission: 20 June and 1 August 2013 | UN | تاريخ تقديم الرسالة: 20 حزيران/يونيه و1 آب/أغسطس 2013 |
Date of submission: 26 February 2013 | UN | تاريخ تقديم الرسالة: 26 شباط/فبراير 2013 |
Date of submission: 26 June 2013 | UN | تاريخ تقديم الرسالة: 26 حزيران/ يونيه 2013 |
Date of submission: 28 June 2013 | UN | تاريخ تقديم الرسالة: 28 حزيران/يونيه 2013 |
Date of submission: 26 November 2013 | UN | تاريخ تقديم الرسالة: 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2013 |
Date of submission: 19 November 2013 | UN | تاريخ تقديم الرسالة: 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2013 |
Date of submission: 20 June 2013 | UN | تاريخ تقديم الرسالة: 20 حزيران/يونيه 2013 |
Date of submission: 24 June 2013 | UN | تاريخ تقديم الرسالة: 24 حزيران/يونيه 2013 |
Date of submission: 9 July and 1 October 2013 | UN | تاريخ تقديم الرسالة: 9 تموز/يوليه و1 تشرين الأول/أكتوبر 2013 |
Date of submission: 13 June 2013 | UN | تاريخ تقديم الرسالة: 13 حزيران/يونيه 2013 |
Date of submission: 20 September 2013 | UN | تاريخ تقديم الرسالة: 20 أيلول/سبتمبر 2013 |
Date of submission: 2 September 2013 | UN | تاريخ تقديم الرسالة: 2 أيلول/سبتمبر 2013 |
Date of submission: 25 October 2013 | UN | تاريخ تقديم الرسالة: 25 تشرين الأول/أكتوبر 2013 |
Date of submission: 7 November 2013 | UN | تاريخ تقديم الرسالة: 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2013 |
Date of submission: 17 December 2013 | UN | تاريخ تقديم الرسالة: 17 كانون الأول/ديسمبر 2013 |
Date of submission: 10 June 2013 | UN | تاريخ تقديم الرسالة: 10 حزيران/يونيه 2013 |
Date of submission: 29 October 2013 | UN | تاريخ تقديم الرسالة: 29 تشرين الأول/أكتوبر 2013 |
Date of communication: 20 December 2005 (initial submission) | UN | تاريخ تقديم البلاغ: 20 كانون الأول/ديسمبر 2005 (تاريخ تقديم الرسالة الأولى) |
In the present case, Mr. Mesli indicated that Ali Benhadj was in detention on the date of the initial submission. | UN | وفي القضية قيد البحث، أفاد السيد مسلي بأن علي بن حاج كان معتقلاً في تاريخ تقديم الرسالة الأولى. |