"تاسع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• ninth
• XIX
• ninth-richest
• nonafluoroisobutyl

The General Assembly will therefore proceed to hold a ninth ballot to fill the remaining vacancy.
لذلك ستشرع الجمعية العامة في إجراء اقتراع تاسع لملء المنصب الشاغر المتبقي.

He therefore proposed the inclusion of happiness as the ninth Millennium Development Goal.
ولذلك، اقترح إدراج السعادة كهدف تاسع من الأهداف الإنمائية للألفية.

To these, my delegation shall humbly propose the inclusion of a ninth Goal.
ولذلك، يقترح وفدي بكل تواضع إدراج هدف تاسع.

In area it is 312,685 km2, the ninth largest country in Europe.
وتبلغ مساحتها 685 312 كيلومتراً مربعاً، وهي تاسع أكبر دولة في أوروبا.

XIX. Violence against women and children 80 - 83 21
تاسع عشر - العنف ضد النساء والأطفال 80-83 24

Violet now runs the hotel empire, along with her husband, Mickey, the former room service waiter who is now the ninth-richest person in the world.
فيوليت تدير إمبراطورية الفنادق مع زوجها ميكي نادل خدمة الغرف السابق وهو الاَن تاسع أغنى رجل بالعالم

The Israeli police believe Zitawi to be the ninth victim of a Jewish serial stabber.
وتعتقد الشرطة اﻹسرائيلية أن زيتاوي تاسع ضحية لمرتكب جرائم طعن متوالية يهودي.

It was the ninth workshop in this series, and was held in Enschede, the Netherlands, in conjunction with the fiftieth Congress of IAF held in Amsterdam.
وكانت تاسع حلقة تنظم في اطار هذه السلسلة، وقد عقدت في أنشيده بهولندا بالتزامن مع المؤتمر الخامس عشر للاياف الذي عقد في أمستردام.

The partial submission by Mexico is the ninth submission to be received by the Commission.
والتقرير الجزئي المقدم من المكسيك هو تاسع تقرير تتلقاه اللجنة.

In combination with an evolving threat to MINURSO in the region, a ninth Security Officer is required to accomplish all security tasks.
وبالتزامن مع التهديد المتنام الذي يواجه البعثة في المنطقة، لا بد من ضابط أمن تاسع من أجل الاضطلاع بجميع المهام الأمنية.

We must therefore proceed to the ninth unrestricted ballot.
ولذلك، يجب أن نشرع في تاسع عملية اقتراع غير مقيدة.

In 2005, almost every ninth inhabitant lived under conditions of extreme poverty.
في عام 2005، كان كل تاسع شخص من السكان تقريباً يعيش في فقر مدقع.

In area it is 312,679 km2, the ninth largest country in Europe.
وتبلغ مساحتها 679 312 كيلومتراً مربعاً، وهي تاسع أكبر بلد في أوروبا.

:: Transparency International classified Burundi, however, as the ninth most corrupt country in their global index
:: إلا أن منظمة الشفافية الدولية صنفت بوروندي تاسع أكثر البلدان فساداً في مؤشرها العالمي

It is the ninth formal report submitted by the Panel and should be read in conjunction with the previous reports.
وهو تاسع تقرير رسمي يقدمه الفريق وتجدر قراءته بالاقتران مع التقارير السابقة.

Its land area is greater than that of the original 12 member countries of the European Union, and it is the ninth largest State in the world.
وتفوق مساحة كازاخستان مساحة 12 بلداً من بلدان الاتحاد الأوروبي، وتعد تاسع أكبر دولة في العالم.

It must be stressed that final agreement on a ninth scale proposal was contingent on agreement on each of its elements.
ويجب التأكيد على أن الاتفاق النهائي بشأن تقديم مقترح تاسع يتوقف على الاتفاق بشأن كل عنصر من عناصره.

France ninth report 27 August 1988 28 May 1993
تقرير تاسع ٢٧ آب/أغسطس ١٩٨٨ ٢٨ أيار/مايو ١٩٩٣

The problem before us has been finding a ninth judge, a deciding voice that can preside over split decisions.
المشكلة المعروضة علينا هي إلعثور علي قاضي تاسع صوت حاسم يمكنه أن يترأس القرارت المنقسمة

XIX. Visit by the European Commissioner for Fisheries and Maritime Affairs
تاسع عشر - زيارة المفوض الأوروبي المعني بالصيد والشؤون البحرية

3M also markets some C4-perfluorinated compounds for commercial and industrial cleaning under the trademark Novec, such as methyl nonafluorobutyl ether (CAS no. 163702-07-6) and methyl nonafluoroisobutyl ether (CAS no. 163702-08-7).
تسوق شركة ' ' ثري إم`` أيضاً بعض المركبات البيرفلورية الرباعية الكربون للتنظيف التجاري والصناعي تحت العلامة المسجلة نوفيك (Novec) مثل ميثيل تاسع فلوريد بيوتيل الإيثر (رقمه في سجل دائرة المستخلصات الكيميائية 163702-08-7).