"تاغ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Tag
• Tug
• Tugg
• Tage
• Tyg
• tog
• Tagg

You know, the ones with, like, arcades and laser Tag.
أتعرف, ذو أروقة ولعبة "ليزر تاغ" وما إلى ذلك

And what's someone from the fucking laser Tag lobby doing here?
وما الذى يفعله شخصٌ يحب "ليزر تاغ" في هذا المكان

In the immortal words of Tag Team, "Whoop. There it is."
في كلمات تاغ تيم الخالدة رائع ها هي

Phillips' gang raided services at the Tug Fork church.
عصابة (فيليبس) انتهكت قدّاساً "فى كنيسة "تاغ فورك

Come morning', you take her to the edge of the Tug and then leave her off.
فلتأتى فى الصباح وتصطحبها إلى ضفة نهر "تاغ" وبعدها تتركها وشأنها

Tugg, Tugger, you're the last piece of the puzzle, buddy.
تاغ) ،(تاغر) ، أنت القطعة) الاخيرة من الصورة المتقاطعة

For further information, please contact Mr. Tage Henningsen, Permanent Mission of Norway (e-mail Tage.heeningsen@mfa.no; tel. 1 (917) 975-0741).]
لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد تاغ هنينغسن، البعثة الدائمة للنرويج (البريد الإلكتروني tage.heeningsen@mfa.no الهاتف: 1 (917) 975-0741)].

That's the thing with bikes, Tyg, you gotta use them.
هذه الاشياء مع الدرجات يا تاغ, سوف تستخدمهم.

Red Tag Sales always are.
رد تاغ المبيعات دائما.

Don't touch that, it's from Laser Tag.
لا تلمس هذه إنها من لعبة "ليزر تاغ"

You just broke up with Tag a week ago.
-مستحيل! مستحيل ! -لقد انفصلت عن (تاغ) منذ أسبوع

My assistant, Tag, does sit-ups in the office during lunch.
أجل لكن مساعدي (تاغ) يقوم بالتمارين الرياضية في المكتب خلال الغداء

Why? How would you feel about taking out Tag? I'II pay.
ما رأيك بأن تخرج مع مساعدي (تاغ)، أنا سأدفع

Tag, there's such a thing as too many women.
(تاغ)، هناك فعلًا ما قد يعتبر عدداً فائقاً من النساء

- I'm not giving him this. This is a Tag Heuer. - This is a wrist without a watch.
(ـ لن أعطيه هذه، إنها (تاغ هوير ـ هذا معصم بدون ساعة

I got 700 acres of corn, 12% of the Tug Fork sawmill, and nearly 10,000 in financial instruments.
أملك سبعمائة فدان من الذرة واثنا عشر بالمائة من "تاغ فورك" لمناشر الأخشاب وقرابة عشرة آلاف من الصكوك المالية

Tug McGraw strikes out Willie Wilson at 11:29 p.m.
تاغ ميكغرو) ضرب (ويلي ويلسون) في 11.29 صباحاً)

My source at the police station called it the Tug Show, actually.
مصدري في قسم الشرطة، يدعوه عرض (تاغ)" في الواقع"

Trying to hold his own onscreen with Kirk is action juggernaut Tugg Speedman.
(محاولته الإشتراك في عمله مع (كيرك (حدث مفاجيء لـ(تاغ سبيد مان

For further information, please contact Mr. Tage Henningsen, Permanent Mission of Norway (e-mail Tage.heeningsen@mfa.no; tel. 1 (917) 975-0741).]
لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد تاغ هنينغسن، البعثة الدائمة للنرويج (البريد الإلكتروني tage.heeningsen@mfa.no؛ الهاتف: 1 (917) 975-0741)].

sorry, Tyg.
آسف يا تاغ

Tell tog to dump it, trace all incoming calls.
أخبر "تاغ" بتفريغه، تتبّع كُلّ المكالمات القادمة

How do you know if this Tagg character is a hostile or a friendly?
"لم أعلم إن كانّ المدعو (تاغ) عدوّاً أم صدّيقاً"