Well, aside from Taft verbally ripping the bandage off a very delicate wound, it was super awesome, thanks. | Open Subtitles | حسنا، جانبا من تافت قام لفظيا بتمزيق ضمادة جرح حساس جدا، كان سوبر رهيب ، شكرا |
Ladies and gentlemen, Chelsea Deardon didn't kill Victor Taft. | Open Subtitles | السيدات والسادة، تشيسلى ديردون لم تقتل فيكتور تافت |
After listening to Mr. Blanchard lay out the prosecution's evidence even I'm convinced my client murdered Victor Taft. | Open Subtitles | بعد الاستماع إلى السيد بلانشار ينشر أدلة الادعاء حتى أنا اقتنعت ان موكلتى قتلت فيكتور تافت |
I believe my client murdered Victor Taft in cold blood. | Open Subtitles | انا أعتقد ان موكلتي قتلت فيكتور تافت بدم بارد |
Agent Taffet wants to talk to me again. | Open Subtitles | العميل تافت يريد بأن يحادثني مرة اخرى |
The private Victor Taft was an incredibly warm human being-- | Open Subtitles | الخاص فيكتور تافت كان انسان دافئا بطريقة غير معقولة |
No, Taft is a place where a teacher can really make a difference, you know, l-like in "Dangerous Minds." | Open Subtitles | لا , في تافت من الممكن ان المدرس يكون له تأثير تعلم , مثل فلم العقول الخطرة |
Taft said you were an ass, but my God. | Open Subtitles | قال تافت انك ستكون حقير، ولكن يا إلهي |
No, I should've known better,'cause I'm practically a Taft myself. | Open Subtitles | انا كان لا بد أن أعرف لأنني عملياً من عائلة تافت |
You see, Ruby Taft, she likes to play her little games, too, don't you Ruby? | Open Subtitles | روبي تافت تحب أن تلعب العابها الصغيرة أيضاً، ألست كذلك؟ |
Taft Hotel. Same night that Caitlin disappeared. | Open Subtitles | فندق تافت نفس الليلة التي اختفت فيها كايتلين |
Measure "C" is the proposal to shut down Taft high school, right? | Open Subtitles | النظام سي هو اقتراح لإغلاق مدرسة تافت, صحيح؟ |
Taft is largely African-American? | Open Subtitles | تافت هي مدرسه افرقيه امريكيه الى حد كبير؟ |
Well, Taft continues to limp along, test scores drop, teachers leave, and on and on. | Open Subtitles | سوف تستمر تافت بالتعرج ودرجات الطلاب بالانخفاض والمعلمين يغادرون والكثير من الانحدار |
No, I've got to finish Eliza's essay for the Taft Academy. | Open Subtitles | لا، لقد حصلت على مقال النهاية إليزا للأكاديمية تافت. |
Was gonna walk right up to Taft and just blow his brains out. | Open Subtitles | وكانت مسافة ستعمل وصولا إلى تافت ومجرد ضربة له العقول خارج. |
Taft just sat on you! | Open Subtitles | تافت جلس عليك للتو ملاحظة : ويليم هوارد تافت هو الرئيس رقم 27 للولايات المتحدة |
Well, no doubt this Dr. Taft has seen it all. | Open Subtitles | حسنا, لا شك هذا الد. تافت رأى كل شيء. |
Agent Taffet wants to talk to me again. | Open Subtitles | العميل تافت يريد ان يتحدث معي مرة اخرى |
When we go to trial, we can revisit the request, Ms. Taffet. | Open Subtitles | عندما نصل للمحاكمة، فيمكننا أن نعاود النظر بطلبك يا آنسة (تافت) |
If the boy bit Taffet, the skin cells are probably hers. | Open Subtitles | إذا عضّ الفتى (تافت) فخلايا البشرة على الأرجح تعود لها |