"تالاهاسي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Tallahassee

No, I wasn't even here in D.C. I was in Tallahassee.
لا، لم أكن حتى هنا في العاصمة كنت في تالاهاسي

You know what kind of girlfriend drives all the way to Tallahassee to search a crusty old man's equally crusty apartment?
تعلم مانوع الحبيبة التي تقود كل الطريق إلى تالاهاسي للبحث عن رجل عجوز فظ متساوية مع شقة فظة ؟

- That it didn't hurt that you found Tallahassee with someone else?
أنّي لمْ أتألّم مِنْ ذهابك إلى تالاهاسي'' مع فتاةٍ أخرى؟ ''

And Pastor Williams, gracing us with his presence from Tallahassee, Florida.
والقس وليامز, تشريف لنا مع حضوره من تالاهاسي بولاية فلوريدا.

Stationed aboard the USS Tallahassee out of Norfolk.
متمركزة على متن حاملة الطائرات تالاهاسي خارج نورفولك

All you have to do is move to Tallahassee!
كل ما عليك فعله هو الانتقال إلى تالاهاسي انتظر لحظة

Tallahassee's in 10 minutes. Keep up the energy, people.
البث انتهى ، بث تالاهاسي بعد 10 دقائق

We could change our identities and go to Tallahassee.
نستطيع تغيير هويّاتنا ''و الذهاب إلى ''تالاهاسي.

When they arrive, identify yourself with the code word Tallahassee.
عند وصولهم، تعرف نفسك مع كلمة السر تالاهاسي.

This one was killed by another inmate in Tallahassee in a labor camp.
هذا الشخص قتل بواسطة سجين آخر في مدينة تالاهاسي في السجن الشاق هذا النوع من السجون يقوم فيه السجناء بأعمال شاقة جسديا

He's my uncle from Tallahassee who had a thing for bludgeoning.
عمي من تالاهاسي لديه هوس للضرب بالهراوات

Tallahassee Travel Books on Apalachee Parkway tomorrow at noon.
كتب سفر تالاهاسي في ابالاتشي باركواي غداً عند الظهر

Their questionnaires are sent to incinerators outside of Tallahassee, Florida.
إستبياناتها أرسلت للمحارق خارج تالاهاسي بولاية فلوريدا.

On top of that, the north Florida organ procurement center is located right here in Tallahassee and their employees would know friends, family.
إضافةً إلى ذلك، عضو شمالِ فلوريدا مركز إقتناءِ واقعةُ هنا في تالاهاسي ومستخدمونهم

Secretary of Housing and Urban Development Jeffrey Michener landed in Tallahassee this morning as head of the U.S. response team.
زير الإسكان والتنمية الحضرية جيفري ميشنر هبطت في تالاهاسي هذا الصباح كرئيس للفريق الاستجابة الولايات المتحدة.

95 is a no go, take interstate 85 to Valdesta... not much Thomasville Tallahassee.
لا تأخذ طريق 95 توجه حتى الطريق 85 أنه الطريق مباشرة الى تالاهاسي

It's three weeks in Tallahassee. What else is there to do?
إنها ثلاثة أسابيع في "تالاهاسي" وما الذي سنفعله غير ذلك

He's here in Tallahassee, trying to turn my life upside down.
"إنه هنا في "تالاهاسي محاولاً قلب حياتي رأساً على عقب

I have a 13-year-old cousin in Tallahassee that's thinking about running away.
لديّ نسيبٌ بعمر الـ 13 في "تالاهاسي" يُفكّر بالهروب من البيت.

Quinn and I have to go to Tallahassee tomorrow to question Carissa Porter.
أنا و كوين نحتاج إلى الذهاب إلى جامعة تالاهاسي لسؤوال كاريسا بورتر