"تالون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Talon
• Tallon

Talon 1 to Control. The UCAV is two miles ahead of me, and we are now in Russian airspace.
من ـ تالون 1 ـ إلى القيادة, تتقدمني الطائرة الآلية بميلين ونحن الآن في المجال الجوي الروسي

I do, but none for Talon.
لقد أعجبتني, ولكن لم تعجب تالون مرةٌ جداً

We go back. I talk to him demon to demon, Talon to Talon, claw to claw.
نعود ، أنا أتحدث معه من مشعوذ . لآخر ، تالون لتالون ، مخلب لمخلب

I noticed the Talon bills included some... gift baskets sent to him at the Smallville Medical Center.
لاحظت أن قوائم مقهى تالون أضافة لبعض الهدايا التي تم أرسالها لمركز سمولفيل الطبي

Talon 1 requesting Bitching Betty relay Combat Control commands.
ـ تالون 1 ـ يطلب الإذن بالبدء بالعملية القتالية

Roger, Talon 1. Central Prime is transmitting encrypted satellite auto-terrain comparison.
علم ذلك يا ـ تالون 1 ـ يبث الرادار موجات قمر صناعي مشفرة

Talon 3, there's a SAM site on the west wall. We got birds in the air.
ـ تالون 3 ـ أنا عند الجدار الغربي لدينا طيور في الجو

Talon 2, the SAM site's been erased.
تم القضاء على موقع إطلاق صواريخ سام يا ـ تالون 2 ـ

Flight link confirmed, Talon 1. It is good to be part of the squadron.
تم التأكيد يا ـ تالون 1 ـ من الجيد كوني في السرب

Talon 1 to Operator. We are on secure line Alpha. We've found our target.
من ـ تالون 1 ـ إلى القاعدة, نحن على خط آمن وقد عثرنا على هدفنا.

Talon 1 to Operator. Talons 2 and 3 are flying at high risk.
من ـ تالون 1 ـ إلى القاعدة, يطير ـ تالون ـ 2 و 3 في خطورة كبيرة

Talon 1, I think I was fragged by Henry's crash.
ـ تالون 1 ـ أظن بأنني أصبت بشظايا تحطم ـ هنري ـ

Talon 1, we know where he's heading. Relaying coordinates now on Talon secure line Alpha.
نعرف إلى أين يتجه يا ـ تالون 1 ـ نحن نبث الإحداثيات على خطكم الآمن ألفا

Talon 2, you fly straight south-southeast back to the boat. - l want you to call--
ـ تالون 2 ـ طيري بخط مستقيم إلى الجنوب الشرقي نحو الحاملة

Talon 2 to Combat Control. Regressing VFR direct to Mother at 60,000 feet.
من ـ تالون 2 ـ إلى قيادة المعركة أنا على ارتفاع 60 ألف قدم

- Countdown. 25... - Talon 2 to base.
ـ بدأ العد التنازلي ـ من ـ تالون 2 ـ إلى القاعدة

Talon 1 to Control. The UCAV is damaged, but back with the program.
من ـ تالون 1 ـ إلى مركز القيادة لقد تضررت الطائرة الآلية ولكنها عادت للسيطرة

So we still on for that cram session tonight at the Talon?
إذن ألا زلنا على موعدنا لجلسة المذاكرة الليلة في "تالون"؟

Talon 3, that was shit-hot!
ـ تالون 3 ـ لقد كان هذا رائعاً

Talon 1, I expect the same out of you.
ـ تالون 1 ـ كنت سأقول نفس الشيء لك

This is Port Tallon.
هذا ميناء تالون. هو قرية صيد سمك