You know, Tamara, the Hawaii Chair wasn't designed just for home. | Open Subtitles | انت تعلم,تامارا ,كرسى هاواى لم تصمم فقط من اجل المنزل. |
He is represented by his mother, Ms. Tamara Shulzhenko. | UN | وتمثّل صاحب البلاغ أمه، السيدة تامارا شولزهانكو. |
The Working Group was chaired by the Permanent Representative of Sri Lanka to the United Nations Office in Geneva, Tamara Kunanayakam. | UN | وترأست الفريق العامل الممثلة الدائمة لسري لانكا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف، تامارا كوناناياكام. |
Tess told Tamara, Tamara told Kendra, and Kendra talked to Maggie, who confirmed it was over. | Open Subtitles | تيس أبلغت تامارا, وتامارا أطلعت كيندرا, وكيندرا تحدثت مع ماجي, التي أكدت إنتهاء العلاقة. |
Ms. Tamara Kunanayakam Sri Lanka | UN | السيدة تامارا كوناناياكام سري لانكا |
First, Ms. Tamara Curll, who has served the Montreal Protocol tirelessly for several years as the Ozone Secretariat's Compliance Officer, has returned to Australia to work on the issue of climate change. | UN | فأولاً عادت السيدة تامارا كورل التي خدمت بروتوكول مونتريال بلا كلل لعدة سنوات بوصفها الموظفة المعنية بالامتثال في أمانة الأوزون إلى أستراليا للعمل في قضية تغير المناخ. |
Submitted by: Mrs. Tamara Chikunova (not represented by counsel) | UN | المقدم من: السيدة تامارا شيكونوفا (لا يمثلها محامٍ) |
1. The author is Mrs. Tamara Chikunova, a Russian national residing in Uzbekistan. | UN | 1- صاحبة البلاغ هي السيدة تامارا شيكونوفا، وهي مواطنة روسية تقيم في أوزبكستان. |
The Mission was also accompanied by Tamara Pozdnyakova, Senior Political Affairs Officer, and Irma Lacey, Programme Assistant, of the United Nations Secretariat. | UN | كذلك رافقت البعثة موظفتان من الأمانة العامة للأمم المتحدة هما تامارا بوزدنياكوفا، الموظفة الأقدم للشؤون السياسية، وإيرما لاسي، المساعدة لشؤون البرامج. |
Oh, and I bet India's waiting there with that photographer, so she can get pictures of Tamara to put all over the web for Donovan to see. | Open Subtitles | وانا أراهنك ان "انديا " هناك مع مصورها حتى تحصل على صور "تامارا" وتنشرها على الانترنت حتى يراها "دونافان" |
In this order, Tess, Tamara, Gary, | Open Subtitles | حسب الترتيب التالي, تيس,تامارا,جاري, |
Yeah, I know that that is, but Tamara's mom thinks everybody's cute-- that's why she's been married and divorced three times. | Open Subtitles | أجل, أعرف هذا, لكن والدة "تامارا".. تعتقد أن الجميع لطفاء, لهذا فقد.. تزوجت وطلقت ثلاث مرات. |
So because Zoe's gone, you know Tamara's gone? | Open Subtitles | - لان زوي اختفت , انت تعلم تامارا اختفت ايضا؟ |
Tamara, that's silly, you can't help me. | Open Subtitles | تامارا, هذا سخيف, لا تستطيعين مساعدتي. |
I think you need to cut contact with Tamara barnes. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب أن توقف (اتصالك بـ (تامارا بارنز |
Tamara, tell him... twill be like a real wedding. | Open Subtitles | تامارا" أخبريه أنه يبـدو" كزفــاف حقيقــي |
Tamara's always in charge of drinks. | Open Subtitles | تامارا دائماً مسؤولة مشروباتِ. |
This thing you think killed Tamara, what'd it look like? | Open Subtitles | "هذا الشيء الذي تعتقد أنه قتل "تامارا كيف كان يبدو؟ |
- My name is Tamara Amelia Jhorvi Karushan. | Open Subtitles | إسمي تامارا اميليا جورف كاروشان |
At its 1st meeting, the SBI agreed to consider this item in a contact group chaired by Ms. Tamara Curll (Australia). | UN | 145- وفي الجلسة الأولى، اتفقت الهيئة الفرعية على النظر في هذا البند في فريق اتصال ترأسه السيدة تامارا كورل (أستراليا). |