South Sudan Defence Forces, including the forces of Major-General Gabriel Tang Ginyi | UN | قوات دفاع جنوب السودان، بما فيها قوات اللواء غابرييل تانغ جنيي |
Mr. Tang addressed the need to recognize that tremendous progress has been made, in particular as regards access to primary education. | UN | وتناول السيد تانغ الحاجة إلى الاعتراف بأن تقدما هائلا قد أحرز، لا سيما فيما يتعلق بالحصول على التعليم الابتدائي. |
We also welcome the new Secretary-General, Mr. Tang Chengyuan of China. | UN | كما نرحب باﻷمين العام الجديد السيد تانغ شنغيان ممثل الصين. |
You find a treasure trove of Magadha in the Tang Dynasty it. | Open Subtitles | بروفيسور تشان ، انت وجدت كنزا ماغادها الذي يعود لأسرة تانغ |
We shall soon be hearing a statement by Mr. Tang Chengyuan, Secretary-General of the AALCC. | UN | وسوف نستمع بعد قليل إلى بيان يلقيه السيد تانغ تشنغيوان اﻷمين العام للجنة الاستشارية القانونية. |
Ignacio Milam Tang, Ministro de Justicia y Culto | UN | إغناسيو ميلام تانغ ، وزير العدل والشؤون الدينية |
South Sudan Defence Forces, including the forces of Major General Gabriel Tang Ginye Nuer tribal constituency | UN | قوات الدفاع في جنوب السودان، بما فيها قوات اللواء جبريل تانغ جيني |
Concerning: Tang Xi Tao, Han Yuejuan, Zhao Ming and Yang Chanrong | UN | بشأن: تانغ شي تاو، وهان يو يوان، وزاو مينغ ويانغ تشانرونغ |
Mr. Tang recognized the day's discussions as having been a way to move this dialogue forward at the regional level. | UN | وقد اعتبر السيد تانغ مناقشات اليوم وسيلة لدفع هذا الحوار إلى الأمام على الصعيد الإقليمي. |
The Venerable Hai Tang suffered from chronic migraines and no medical treatment had allegedly been provided to him. | UN | وقد عانى الموقر هاي تانغ من صداع مزمن وادﱡعي أنه لم يتلق علاجا طبيا. |
Address by His Excellency Mr. Tang Chengyuan, Secretary-General of the Asian-African Legal Consultative Committee | UN | بيان سعادة السيد تانغ تشينغيوان، اﻷمين العام للجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية اﻷفريقية |
His Excellency Mr. Tang Chengyuan, Secretary-General of the Asian-African Legal Consultative Committee, was escorted to the rostrum. | UN | اصطحب سعادة السيد تانغ تشينغيوان، اﻷمين العام للجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية اﻷفريقية، الى المنصة. |
His Excellency Mr. Tang Chengyuan, Secretary-General of the Asian-African Legal Consultative Committee, was escorted from the rostrum. | UN | اصطحب سعادة السيد تانغ تشينغوان، اﻷمين العام للجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية الافريقية، من المنصة. |
But Mama say fear and exhaustion gives the jerky a delicious Tang. | Open Subtitles | لكن ماما تقول الخوف والإرهاق يعطي متشنج تانغ لذيذ. |
During the Tang Dynasty on the way to the Buddhist sutras, | Open Subtitles | الراهب شوانزانغ من سلالة تانغ في الصين، ذهب غرباً إلى الهند في مهمة البحث عن السوترا البوذية |
General Bhima would accompany Tang headed to the kingdom, to ask for military assistance. | Open Subtitles | الجنرال بهيما سوف يرافقك الى امبراطورية تانغ العظمى لطلب المساعدات العسكريه |
We have found the lost treasure of the Tang dynasty in 1647 AD .. | Open Subtitles | ايجاد كنز ماغادا الذي اختفى من سلالة تانغ في 647 م |
Principal Tang, once everyone gets used to having him back, things will return back to normal. | Open Subtitles | المدير تانغ, عندما يعتاد الجميع على عودته, عندها الامور ترجع الى وضعها الطبيعي. |
I am lobbying Principal Tang to name the chemistry lab after her. | Open Subtitles | انا اضغط على المدير تانغ ليسمي مختبر الكيمياء على اسمها |
My sole desire is to make a great contribution to the glory of our Tang Empire | Open Subtitles | رغبتي الوحيدة هي تقديم مساهمة كبيرة لمجد الإمبراطورية تانغ لدينا |
Le Cong Dinh, Tran Huynh Duy Thuc, Nguyen Tien Trung and Le Thang Long | UN | لي كونغ دِنْ، وتران هيون ديو توك، ونغوين تيين ترونغ، ولي تانغ لونغ |
I need your Tung Fung to defeat RS1 | Open Subtitles | اريد ان يقوم تانغ فانغ بالقضاء على ار اس 1ـ |
He was in the Wu-Tang Clan, and then he made a solo record, but he never stopped being in the Wu-Tang Clan. | Open Subtitles | كان في الـ(وو تانغ كلان ) ثم سجل أغنية منفردة (لكنه لم يتوقف عن كونه في فرقة (وو تانغ كلان |