I'll tell one and all that Tanvi and Anand love each other. | Open Subtitles | انا سوف اخبر واحد وكلّ ذلك تانفي واناند يحبّان بعظهم الآخر. |
You know, Ravi, Tanvi, got our jacked guy, Anush. | Open Subtitles | "رافي" و"تانفي". لدي صديق مفتول العضلات اسمه "أنوش". |
If it's something bad, it cannot happen with Tanvi. | Open Subtitles | اذا هذا شيء سيئ، هو لا يستطيع الحدث مع تانفي |
Sunil, I can do anything for Tanvi's happiness. | Open Subtitles | سونيل , يمكن أن اعمل أيّ شئ لسعادة تانفي |
I'll speak to Tanvi, I'll make her understand. | Open Subtitles | انا سوف اتكلّم مع تانفي , انا سوف اجعلها تفهم. |
Your benefit lies in telling Tanvi that you don't love her. | Open Subtitles | منفعتك تكمن في تانفي صادقة بأنّك لا تحبّها. |
Tanvi, it is good to have one's .. | Open Subtitles | تانفي ، إنه لأمر حسن إمتلاك له. |
I'll bring Tanvi from the hospital. | Open Subtitles | انا سوف اجلب تانفي من المستشفى. |
...as Tanvi's wedding is going to be a grand function. | Open Subtitles | . . كزفاف تانفي سيصبح وظيفة كبيرة. |
...Tanvi and Anand other than that of a doctor and patient? | Open Subtitles | تانفي واناند ما عدا ذلك طبيب ومريض؟ |
Tanvi has contributed a lot in Anand's treatment. | Open Subtitles | تانفي ساهم الكثير في معالجة اناند |
Don't mix Tanvi's problem and this treatment. | Open Subtitles | لا تخلط مشكلة تانفي وهذه المعالجة. |
I know she is Tanvi. | Open Subtitles | ا اعرف بأنّها تانفي |
What do you say, Tanvi? | Open Subtitles | ماذا تقول، تانفي ؟ |
Tanvi, you'll come along, won't you? | Open Subtitles | تانفي ، أنت ستجيء، أليس كذلك؟ |
Congratulate Tanvi and not me. | Open Subtitles | هنّئ تانفي وليس انا |
What do you say, Tanvi? | Open Subtitles | ماذا تقول، تانفي ؟ |
Did you ask Tanvi about it? | Open Subtitles | هل سألت تانفي حوله؟ |
Tanvi, who is Anand? | Open Subtitles | تانفي ، من اناند ؟ |
Tanvi, I won't take away your happiness from you. | Open Subtitles | تانفي , لن تأخذ سعادتك منك. |