"تبدأ اللجنة أعمالها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the Committee will begin its work
• commission begins its work

the Committee will begin its work on Monday, 8 October 2012, at 10:00.
تبدأ اللجنة أعمالها يوم الاثنين 8 تشرين الأول/أكتوبر 2012، الساعة 00/10.

the Committee will begin its work on Tuesday, 7 October 2014, at 10:00, in Conference Room 1 (CB).
تبدأ اللجنة أعمالها يوم الثلاثاء 7 تشرين الأول/أكتوبر 2014، الساعة 10:00، في غرفة الاجتماعات 1 (مبنى المؤتمرات).

" 1. Before the commission begins its work, the parties shall designate the representatives and shall communicate the names of such representatives to the chairman of the commission.
" ١ - قبل أن تبدأ اللجنة أعمالها يعين كل طرف وكيلا له ويبلغ اسمه إلى رئيس اللجنة.

the Committee will begin its work on Monday, 7 October 2013, at 10:00, in Conference Room 1 (CB).
تبدأ اللجنة أعمالها يوم الاثنين 7 تشرين الأول/أكتوبر 2013، الساعة 10:00، في غرفة الاجتماعات 1 (مبنى المؤتمرات).

" 1. Before the commission begins its work, the parties shall designate the agents and shall communicate the names of such agents to the president of the commission.
" ١ - قبل أن تبدأ اللجنة أعمالها يعين كل طرف وكيلا له ويبلغ اسمه الى رئيس اللجنة.

" 1. Before the commission begins its work, the parties shall designate their agents and shall communicate the names of such agents to the president of the commission.
" ١ - قبل أن تبدأ اللجنة أعمالها يعين كل طرف وكيلا له ويبلغ اسمه إلى رئيس اللجنة.

" 1. Before the commission begins its work, the parties shall designate their agents and shall communicate the names of such agents to the president of the commission.
" ١ - قبل أن تبدأ اللجنة أعمالها يعين كل طرف وكيلا له ويبلغ اسمه الى رئيس اللجنة.