"تبدو كبيرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• look great
• looks great
• look big
• look like much
• looked great
• look significant
• look old

I mean, it doesn't look great coming from a motor.
انا اعني، فإنه لا تبدو كبيرة القادمة من المحرك.

That will look great on your application to Juilliard.
وهذا تبدو كبيرة على التطبيق الخاص بك لجوليارد.

This is gonna look great on my mantelpiece at home next to the one I got here last time.
هذا هو الذهاب إلى تبدو كبيرة على بلدي مانتيلبيسي في المنزل بجوار أحد حصلت هنا آخر مرة.

Just wanted to say this latest part of the saga looks great.
أردت فقط أن أقول هذا الجزء الأخير من الملحمة تبدو كبيرة.

Just do what I do with skirts. Buy both and return the one that makes your ass look big.
فقط قم بما أفعله بتنوراتي ، اشتري الاثنان وارجع التي تجعلك مؤخرتك تبدو كبيرة

You look great and you have, like, a red-eye problem.
أفضل صورة من أي وقت مضى. كنت تبدو كبيرة.

I've got a cute dress you will look great in.
لقد حصلت على فستان لطيف سوف تبدو كبيرة في.

I've seen better cleavage, but it'll look great on your web site.
رأيت أفضل الانقسام، لكنه سوف تبدو كبيرة على موقع الويب الخاص بك.

They're exactly the size you requested and they look great.
انهم بالضبط حجم المطلوب وأنها تبدو كبيرة.

Well, as usual, your drawings look great.
حسنا، كالعادة، الرسومات الخاصة بك تبدو كبيرة.

Well, I figured since the inside doesn't look great...
حسنا، وأنا أحسب منذ داخل لا تبدو كبيرة...

You look great in it but the thing is, in the movie, you restore muscle cars for a living.
لكم تبدو كبيرة في ذلك , ولكن هو شيء , في الفيلم , يمكنك استعادة العضلات السيارات لقمة العيش.

And I know I look great, so could we please go see this movie?
وأنا أعلم أنني تبدو كبيرة ، ويمكن لذلك نحن الرجاء الذهاب رؤية هذا الفيلم؟

Your tits look great in that thing.
الثدي الخاصة بك تبدو كبيرة في هذا الشيء.

You look great by the way.
أنت تبدو كبيرة من جانب الطريق.

You're gonna look great in that costume.
أنت ستعمل تبدو كبيرة في هذا الزي.

My father is pooping, my mom's in the shower, and she looks great.
والدي هو أنبوب، أمي في الحمام، وقالت انها تبدو كبيرة.

Which leaves you with one live interview, which, by the way, looks great.
و بذلك يتبقى لك مقابلة حية واحدة والتي، بالمناسبة، تبدو كبيرة

About being mean to girls, and I want you to know those sweatpants really make your butt look big.
بشأن أن أكون وقحاً مع الفتيات و أريدك أن تعرفى أن سروال التدريب ذلك يجعل مؤخرتك تبدو كبيرة جداً

Don't look like much from out here, but inside it's huge.
إنها لا تبدو كبيرة من الخارج, ولكنها ضخمة جداً من الداخل.

I knew you looked great'cause I saw you on the cover of your book.
كنت أعرف أنك تبدو كبيرة لأنني رأيتك على غلاف كتابك.

5.3 Even though the difference in calf survival rates between the Nellim group and the Cooperative does not look significant at first glance, it is enough to make it impossible for the Nellim herders to fulfil slaughter quotas set by the Cooperative.
5-3 ورغم أن الفارق بين معدلات بقاء المواليد بين مجموعة نيلِّيم والتعاونية لا تبدو كبيرة للوهلة الأولى، فإنها كافية كي تحول دون وفاء رعاة نيلِّيم بنسب الذبح التي حددتها التعاونية.

Now, I know she look old.
الان انا اعلم بانها تبدو كبيرة