"تبديل الملابس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the locker
• dressing
• the changing
• a locker
• your locker
• their locker
• the boys' locker
• the girls' locker

- Let's go in the locker room. - You got it.
ـ فلنذهب سويا إلي حجرة تبديل الملابس ـ لك ذلك

I don't know, I guess they needed the locker space.
لا أعرف، أخمّن إنّهم يحتاجون تفريغ غرفة تبديل الملابس

I was already staring down the guys in the locker room.
كنت أقوم باستراق النظر في غرف تبديل الملابس المخصصة للرجال

I don't know, about a dozen strippers, happened in the dressing room.
لا أعلم. حوالي 12 راقصة تعري كنّ حاضرات بغرفة تبديل الملابس

Gentlemen, we went over the rules in the dressing room.
أيها السيدان، اطلعنا على القواعد في غرفة تبديل الملابس

Ohh, I threw them away with the rest of your clothes when you were in the changing room.
لقد قمت برميهم مع بقية ملابسك حينما كنتِ في غرفة تبديل الملابس

Well, you point at a guy in a locker room
حسناً . عندما تشهر سلاحك عل رجل في غرفة تبديل الملابس

I took a peek once in the locker room...
لقد اختلست النظر مرة في غرفة تبديل الملابس

I'm sure a lot of the guys would love to have her in the locker room.
أنا متأكد من أن الكثير من اللاعبين سيسرون إن شاركتهم غرفة تبديل الملابس

I'm gonna go change in the locker room.
سأقوم بتغيير ملابسي في غرفة تبديل الملابس.

Oh, I left a bag of dicks for you to eat in the locker room.
تركتُ لك كيسًا من الأعضاء الذكرية لتأكلها في غرفة تبديل الملابس.

I will pick you up at 1:00 tomorrow in the locker room.
سأُقلّك عند ال1: 00 غدا من غرفة تبديل الملابس.

It's one thing for guys to talk about it in the locker room, but not in mixed company.
إنه أمر يتحدث عنه الرجال في غرفة تبديل الملابس لكن ليس مع أجناس مختلطة

You can't even see into the locker rooms from there.
لايمكنك أن ترى مايجري في غرفة تبديل الملابس

This place is amazing, especially the locker room.
هذا المكان مذهل للغاية خاصة غرفة تبديل الملابس

I always keep the bed made up in the dressing room, so at least I pretend we sleep apart.
أنا دائماً أُبقي السرير مُرتباً في غرفةِ تبديل الملابس لذلك على الأقل، أنا أتظاهر بأننا ننام مُنفصلين.

Right, okay, so you accidentally smiled at me, then let your neuroses build up to the point that you had to track me down in the dressing rooms to explain it away...
صح, حسنا , لذا أنت بالمصادفة ابتسمت لي بعدها في هذه المرحلة عصبك البنا ء فاق لكي تتعقبني الى غرفة تبديل الملابس

Last night, Coco was found in her dressing room by her body guard, Mei Ling...
الليلة الماضية ، تم العثور على كوكو في حجرة تبديل الملابس بواسطة حارستها الشخصية مي لينغ

We were in the upstairs theater and our dressing room was up there.
وكنا نحن في الدّور العلوي للمسرح، حيث غرف تبديل الملابس.

Yeah, well, this is the deep end and there's no lifeguard'cause he's in the changing room boning your sister.
حسنا هذا هو الجزء العميق ولاوجود لمنقذي السواحل لانه في غرفة تبديل الملابس يمارس علاقة مع اختك

No, no, no, you can't-you can't say that in a locker room.
كلّا، لا، لا يمكنك قول ذلك في غرفة تبديل الملابس.

Oh, come on! What about you men and your locker room talk?
بحقك ، وماذا عن كلامكم الذي تتبادلوه بغرفة تبديل الملابس

Stockville, North Kansas -- most of a high-school swim team got mangled to death in their locker room.
مدينة ستوك، شمال كنساس معظم فريق السباحة لثانوية قطعوا حتى الموت في غرفة تبديل الملابس

Yeah, and I noticed one of them unloaded a shotgun in the boys' locker room.
نعم ولاحظت أن أحدهم أطلق النار النار في غرفة تبديل الملابس

When I was in high school, me and my buddies used to sneak in the girls' locker room.
عندما كنتُ في الثانوية، أعتدنّا أنا و رفاقيّ أن نتسلل لغرف تبديل الملابس الفتيات.