"تبدين جيدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You look good
• Looking good
• You look fine
• Lookin'good
• You're looking well
• look great
• look good in

Because, sister, You look good enough to eat.
لأنكي , يااختاه , تبدين جيدة كفاية لأكلك

You look good on camera. They want you up on level two.
تبدين جيدة بالكاميرة يريدونك بالأعلى بالمرحلة الثانية

Oh, You look good doing that. Watch the hair.
تبدين جيدة وأنت تقومين بذلك انتبهي لشعرك

Damn girl, you Looking good.
اللعنة يافتاة تبدين جيدة اللعنة يافتاة تبدين جيدة اللعنة يافتاة تبدين جيدة

I'm mid-whisk! Looking good, Val.
أنا في منتصف عملية الخفق تبدين جيدة

May I say, You look fine tonight look fuck it fine.
هل أستطيع أن أقول أنت تبدين جيدة الليلة؟ أنت تبدين جيدة

I just mean that You look good, but you don't look like you.
أنا فقط أعني تبدين جيدة, لكن لا تبدين كأنتِ.

You actually look cute. You look good in red...
‎في الواقع تبدين لطيفة ‎أنت تبدين جيدة في الأحمر

She asked me to water the plants and collect the mail. Oh. You look good.
لقد طلبت مني أن أروي نباتاتها وأحضر البريد تبدين جيدة

I bet You look good, rolling right out of bed in the morning.
أراهن أن تبدين جيدة تصففين شعرك حال أستيقاضك في الصباح

I bet You look good rolling out of bed.
أراهنك أن تبدين جيدة تصففين شعرك حال أستيقاضك في الصباح

I bet You look good rolling right out of bed.
أراهن أن تبدين جيدة تصففين شعرك حال أستيقاضك في الصباح

Victoria! Hey, Looking good out there.
فيكتوريا , مرحبا تبدين جيدة في الخارج

You're Looking good over there, baby.
لاتتلاعب معي تبدين جيدة هناك يا عزيزتي

- What? Just saying Looking good, freckle-chest, yeah.
-فقط اقول انكِ تبدين جيدة يا صاحبة الصدر الذى عليه نمش

- Plum wine. - You're Looking good, too.
نبيذ أجاص تبدين جيدة, ايضا

You Looking good. Looking good.
تبدين جيدة , تبدين جيدة

Look at you. You're Looking good.
أنظري لنفسك تبدين جيدة

You look fine, I'm sure no one's going to notice.
تبدين جيدة, لن يلاحظك احد انا متاكدة.

Lookin'good there. Don't jinx my old number now.
تبدين جيدة لا تجلبين النحس على رقمي القديم

You're looking well... younger with each passing year.
أنتِ تبدين جيدة وأكثر شباباً من السنوات الماضية

Come on, you look great.
بربكِ، أنتِ تبدين جيدة

Anyway, you're almost there, and in 20 more minutes, you'll finally look good in that dress.
على أيّ حال، أوشكتِ على الوصول وبعد 20 دقيقة، أخيراً سوف تبدين جيدة في ذلك الفستان.